Sánchez a Milei: “El insulto no forma parte de mi forma de entender la política”

El presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, respondió este jueves 5 de noviembre a Javier Milei en la rueda de prensa con la que cerró la XXX Cumbre Iberoamericana, en la Galería de las Colecciones Reales de Madrid. Consultado por el discurso que el presidente argentino había dado esa mañana en el plenario, dijo: "El insulto no forma parte de mi forma de entender la política", según la versión en la que coinciden Clarín, La Nación y Radio Mitre. Otros medios y agencias transcribieron la frase con palabras distintas, como se detalla más abajo.

Sánchez compartió la conferencia con el secretario general iberoamericano, Andrés Allamand, y con el presidente de Honduras, Nasry Asfura, cuyo país organizará la próxima cumbre, en 2028. Hasta el cierre de esta nota, ni Milei ni ningún integrante del Gobierno argentino había contestado.

Qué dijo Sánchez

La pregunta de los periodistas apuntó a los cuestionamientos de Milei hacia Sánchez y su partido y al tramo del discurso en el que equiparó socialismo y fascismo, según Radio Mitre. Antes de la frase sobre el insulto, Sánchez sostuvo: "Respecto a los posicionamientos que pueda tener el presidente de la República Argentina, que se ha manifestado, simplemente decir que entiendo que los presidentes estamos para unir a los países, particularmente cuando estamos en espacios multilaterales como es éste", según Clarín.

También afirmó que "aún teniendo ideas diferentes, el respeto a la verdad y el respeto en la forma de hacer política" le parece "primordial", de acuerdo con Clarín, EFE e Infobae. Agradeció la presencia de todos los mandatarios "y por supuesto, también al presidente de la República Argentina, faltaría más", y calificó como "un esfuerzo" venir a España y participar de la cumbre, según recogieron Clarín, Radio Mitre, EFE e Infobae.

Según un despacho de agencia publicado por Infobae, Sánchez no quiso aclarar si había hablado con Milei más allá del saludo ni opinar sobre sus palabras. EFE informó que evitó entrar "en mayores disquisiciones".

En la misma conferencia, el jefe del Gobierno español calificó la cumbre de "éxito" y destacó la creación de la Alianza Iberoamericana de Inteligencia Artificial y de la Red Iberoamericana de Reducción de Desastres y Protección Civil, según Infobae. Sobre las ausencias de los presidentes de México, Claudia Sheinbaum, y de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que poner el foco en ellas "reduce la importancia y el esfuerzo" de quienes viajaron.

El discurso de Milei

Milei leyó su discurso en el plenario de la mañana y no nombró a Sánchez, según el Buenos Aires Herald e Infobae España. Clarín señaló que, al enumerar a las autoridades presentes, omitió al presidente del Gobierno. "El socialismo es fascista en política y el fascismo es socialista en economía", afirmó, según coinciden Radio Mitre, el Buenos Aires Herald y un despacho de agencia publicado por Infobae.

Agregó que "la máxima fascista: todo en el Estado, nada fuera del Estado, nada contra el Estado, describe a los estados socialistas", según Clarín, y que ambas doctrinas "comparten el odio por el libre mercado, adoran la intervención del Estado, nacionalizan empresas, regulan la economía, controlan los medios de comunicación y se dedican a esparcir propaganda y adoctrinamiento". Sostuvo que esas ideas siguen vigentes en las agendas "que se denominan progresistas", y celebró los cambios de gobierno en Chile, Colombia y Perú, de acuerdo con Infobae.

El presidente también reclamó por la soberanía de las Islas Malvinas, defendió su programa económico, dio el pésame por las 69 víctimas del accidente ferroviario de Toledo, entre ellas dos argentinos, y elogió al rey Felipe VI por sostener el espacio iberoamericano, según Infobae y Radio Mitre.

Saludo frío y sin bilateral

Los dos presidentes se cruzaron antes del plenario, en la fila de recepción que integraban el rey, Sánchez y Allamand. Fue un saludo breve y frío, según Clarín, Infobae, el Buenos Aires Herald y Radio Mitre, y quedó registrado en video. Fue su primer encuentro cara a cara. No hubo reunión bilateral, según TN.

La agenda de Milei en Madrid

Milei aterrizó el miércoles 4 a las 16.10 en la base aérea de Torrejón de Ardoz, según Europa Press. No asistió a la inauguración en el Teatro Real, que presidió Felipe VI, ni a la cena ofrecida por los reyes en el Palacio Real; en la apertura lo representó el canciller Pablo Quirno, según Europa Press, EFE, Infobae España y el Buenos Aires Herald. De acuerdo con fuentes diplomáticas citadas por Europa Press, la Argentina había pedido una audiencia con el rey el viernes 30 de octubre y no recibió respuesta.

El miércoles por la noche se reunió con Santiago Abascal, líder de Vox, según Europa Press, Infobae España y el Buenos Aires Herald. El jueves, mientras Sánchez hablaba con la prensa, mantuvo un encuentro informal y sin prensa con la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, según Clarín. El diario informó que, según fuentes de la Casa Rosada, Milei ya emprendió el regreso y que el viernes 6 a las 12.30 tiene previsto asistir al cierre anual de la Sociedad Rural, en Palermo.

La declaración final

La Argentina se "disoció" de cuatro párrafos de la Declaración de Madrid, según EFE:

Además, según la agencia, una nota al pie aclara que la Argentina entiende el término "género" como referido a los sexos femenino y masculino, en línea con el artículo 7.3 del Estatuto de Roma.

De los 22 países, diez estuvieron representados por su jefe de Estado o de Gobierno, tres por vicepresidentes y el resto por cancilleres, según Infobae y Clarín.

Las reacciones en el Gobierno

Ningún funcionario argentino se refirió en forma directa a la frase de Sánchez. El vocero presidencial, Adrián Ravier, escribió en X que Milei "recordó las raíces que nos unen, mostró cómo la Argentina ordenó su economía y reafirmó nuestra soberanía sobre las Islas Malvinas", según citó Clarín. El ministro de Salud, Mario Lugones, publicó: "Gran discurso del Presidente @JMilei en la Cumbre Iberoamericana. Una defensa clara de la libertad, la soberanía y el derecho de cada persona a decidir su futuro".

El contexto

Como se informó el lunes, Sánchez había dicho el 2 de noviembre, en un foro en Barcelona, que España se gobierna desde España y no desde Washington, Tel Aviv, Moscú o Buenos Aires, sin nombrar a Milei. Ese cruce se sumó a la visita del presidente argentino a Madrid de octubre, cuando el día 21 llamó a Sánchez "impresentable dictador", "corrupto" y "ladrón", lo que motivó un comunicado de rechazo de la Cancillería española. El antecedente de mayor peso diplomático fue el de mayo de 2024, cuando Milei calificó de "corrupta" a Begoña Gómez, esposa de Sánchez, y España retiró a su embajadora en Buenos Aires durante meses.

Lo ocurrido en la cumbre modifica parte de lo que se había anticipado. Se había informado que ambos presidentes compartirían la inauguración, los plenarios y la foto de familia: Milei no fue a la apertura ni a la cena de los reyes, participó solo de la jornada del jueves y no está confirmado que haya estado en la foto. También se había consignado que ninguna fuente reportaba reuniones con Vox o con Díaz Ayuso, y finalmente se reunió con Abascal y con la dirigente madrileña. La cifra de 15 mandatarios confirmados que Allamand había dado a fines de octubre terminó en diez. Y, de los temas de agenda mencionados entonces, la Argentina se apartó de la alianza de inteligencia artificial, de la carta de movilidad académica y de la de cuidados.

Versiones que no coinciden

• Texto de la frase. Clarín y TN la publicaron como "El insulto no forma parte de mi forma de entender la política"; el título de La Nación agrega "Ahí lo dejo"; Radio Mitre la transcribe como "de mi forma de hacer y entender la política. Ahí lo dejo". EFE usa "manera" y los verbos "actuar y entender", con el cierre "ahí lo dejaría", igual que el minuto a minuto de Clarín. Un despacho de agencia publicado por Infobae la da como "de mi forma de entender ni de hacer política", e Infobae España como "El insulto no es mi forma de entender la política".
• Ámbito. Infobae España ubica la frase en la intervención de Sánchez en la cumbre; EFE, Clarín, Radio Mitre y el resto de las fuentes, en la rueda de prensa de cierre.
• Disociaciones. EFE detalla cuatro párrafos (4, 10, 11 y 12); Clarín habla de tres de los cuatro puntos principales, posiblemente sin contar el párrafo sobre coerción.

Lo que falta saber

• La literalidad exacta de la respuesta de Sánchez, que puede verificarse en el video de La Moncloa.
• Quién hizo la pregunta y con qué palabras.
• Si Milei, Quirno o la Oficina del Presidente van a responder.
• Si hubo algún contacto entre los dos presidentes además del saludo, y si Milei estuvo en la foto de familia.
• Qué se habló en las reuniones con Abascal y con Díaz Ayuso, que fueron sin prensa.

Versiones que no coinciden

• Literalidad de la frase: "forma" (Clarín, La Nación, Radio Mitre, TN) frente a "manera" (EFE); verbos "entender" (Clarín, La Nación, TN), "hacer y entender" (Radio Mitre), "actuar y entender" (EFE), "entender ni de hacer" (Infobae/agencias).
• Cierre: "Ahí lo dejo" (La Nación, Radio Mitre) frente a "ahí lo dejaría" (EFE, minuto a minuto de Clarín); la nota principal de Clarín no lo incluye.
• Infobae España ubica la frase en la intervención de Sánchez en la cumbre; el resto, en la rueda de prensa de cierre.
• Disociaciones: EFE detalla cuatro párrafos; Clarín habla de tres de los cuatro puntos principales.
• El título del minuto a minuto de Clarín nombra a "Carmen Díaz Ayuso"; el nombre correcto es Isabel Díaz Ayuso.
• Etiquetas de agencia en Infobae: la nota de america/agencias sobre la respuesta de Sánchez no tiene firma (probable Europa Press) y la de espana/agencias está firmada por EFE.