Martes, 17 de noviembre de 2026Martes, 17 de noviembre
InformadoraArgentina · cruzamos las fuentes
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
Agenda

Lo que viene en Mundo

  1. jue, 19 nov
    • Cumbre de Xi, Trump y Putin en ShenzhenShenzhen, China · hora a confirmar
United Airlines

United Airlines resolvió la falla técnica que demoró sus salidas en EE.UU.

La aerolínea informó que el problema del lunes 16 de noviembre quedó solucionado y que no hay indicios de un hecho de ciberseguridad. Las salidas se reanudaron.

17 de noviembre de 2026 a las 04:00 a. m.
Aeropuerto Intercontinental George Bush, Houston
Aeropuerto Intercontinental George Bush, Houston · Foto: ChromeGames / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

United Airlines informó que resolvió la falla tecnológica que demoró sus vuelos de salida en Estados Unidos el lunes 16 de noviembre. Según Fox News, Flightradar24 observó que las salidas de United se reanudaban. La empresa dio el problema por solucionado hacia la tarde del lunes (hora de Estados Unidos). Según la agencia AP, el inconveniente duró aproximadamente una hora y media desde que los pilotos comenzaron a reportar fallas a los controladores aéreos. Las fuentes consultadas no precisan la hora exacta de inicio ni de fin.

Qué pasó

United habló de una "caída general del sistema" que afectó a vuelos que todavía no habían despegado. En su comunicado, la compañía señaló: "Hemos experimentado un problema relacionado con la tecnología que afectó a algunos vuelos de salida. El problema ha sido resuelto". También pidió a los pasajeros revisar el estado de su vuelo en united.com o en su aplicación.

Scott Kirby, director ejecutivo de United Airlines
Scott Kirby, director ejecutivo de United AirlinesFoto: Rayna Grace / Wikimedia Commons (Public domain)
Sean Duffy, secretario de Transporte de Estados Unidos
Sean Duffy, secretario de Transporte de Estados UnidosFoto: U.S. Department of Transportation / Wikimedia Commons (Public domain)

La aerolínea aclaró que no hubo impacto en los vuelos que ya estaban en el aire ni en los de United Express, su filial regional. La empresa afirmó que "no hay indicios de que se trate de un problema relacionado con ciberseguridad". La formulación es "no hay indicios", no un descarte categórico.

Video: YouTube

Alcance

Dato Qué se sabe
Vuelos demorados 418 vuelos de United con demora la tarde del lunes, según FlightAware (cifra citada por Clarín; una sola fuente)
Aeropuertos Se reportaron problemas en Houston, Chicago (O'Hare) y Los Ángeles (LAX); la lista completa no está confirmada
Cancelaciones Ninguna fuente consultada informa cifras
Parada en tierra de la FAA No hay información de que se haya dispuesto una por este hecho
Salidas Flightradar24 observó que las salidas de United se reanudaban, según Fox News

Hubo matices entre los medios: Europa Press, difundida por Infobae, habla de "parte" de los vuelos de salida, mientras que AP, citada por Clarín, menciona retrasos en todas las salidas. Algunos titulares usaron el término "parálisis", pero las fuentes solo describen demoras.

Qué sistema falló

United no dio detalles técnicos. Según AP, los pilotos dijeron a los controladores que el problema estaba en el sistema que ayuda a calcular el peso final del avión para el despegue. Pasajeros consultados por Fox relataron que las tripulaciones no podían obtener datos de performance de despegue; la empresa no confirmó esa descripción. En una grabación de comunicaciones de control aéreo, un piloto en Houston pidió permanecer en la puerta hasta que el sistema volviera.

La causa real no fue confirmada.

Qué hacer si tu vuelo fue afectado

  • Consultá el estado más reciente del vuelo en united.com o en la aplicación de United, como pidió la empresa.
  • Tené en cuenta que las fuentes consultadas no mencionan reprogramaciones sin cargo, reembolsos ni compensaciones específicas para este episodio. Para esos trámites, hay que consultar directamente con la aerolínea.
  • No hay datos sobre el impacto en vuelos internacionales ni en rutas desde o hacia Argentina o Latinoamérica.

Contexto

La falla llegó tres días después de la parada en tierra nacional que dispuso la FAA el viernes 13 de noviembre por un problema de telecomunicaciones. Según La Voz, rigió de 15:54 a 20:15, hora local. La Voz lo vinculó a un enrutador defectuoso durante el reemplazo de cobre por fibra óptica, e Infobae atribuyó la causa a una sobrecarga de infraestructura heredada provocada por un enrutador defectuoso en trabajos en Arizona. Las cifras de cancelaciones de ese episodio difieren: Infobae suma más de 9.200 el viernes, casi 6.700 el sábado y 1.600 el domingo, mientras que La Voz cita a la FAA con unas 12.462. Fox indicó que no hubo confirmación inmediata de un vínculo entre ambos hechos.

Tras esa jornada, el CEO de United, Kirby, sostuvo que era "crítico" arreglar el sistema de control de tráfico aéreo del país "ahora". El mismo lunes también se registraron caídas en aplicaciones de bancos como JPMorgan Chase, Bank of America y Zelle; JPMorgan habló de un fallo de software y dijo que nada indicaba un ciberataque.

Lo que falta saber

  • Hora exacta de inicio y fin de la falla, con huso horario.
  • Causa precisa y si hubo relación con otros incidentes recientes.
  • Cantidad final de vuelos demorados o cancelados y aeropuertos más afectados.
  • Si United ofreció cambios sin cargo o compensaciones.

Versiones que no coinciden

  • Infobae/Europa Press habla de parte de los vuelos de salida; AP vía Clarín menciona retrasos en todas las salidas
  • Cancelaciones del ground stop del viernes: más de 9.200, 6.700 y 1.600 por día (Infobae) frente a unas 12.462 (La Voz, citando a la FAA)
  • Algunos titulares hablan de parálisis; las fuentes solo describen demoras
Estados UnidosFAAaerolíneasUnited AirlinesHouston
Ver fuentes consultadas · 5 medios
  • Clarín
    • Estados Unidos: United Airlines reportó una falla generalizada en sus sistemas durante más de una hora
  • La Voz
    • United Airlines sufrió una falla generalizada en sus sistemas tras la parálisis en vuelos de Estados Unidos
  • Fox News
    • United Airlines says technology issue resolved after 'widespread system outage'
  • KPRC Click2Houston
    • United Airlines says it's fixed 'widespread system outage' that delayed flights just days after nationwide ground stop
  • Infobae
    • United Airlines da por resuelto el fallo técnico que ha afectado a parte de sus vuelos de salida
Compartir
Seguí leyendo · Más de esta historia
Vuelos en EE.UU. hoy: cómo sigue la normalización y qué hacer si te cancelaron

Tras la parálisis nacional del viernes, el Gobierno espera operar a plena capacidad desde el lunes. Siguen las demoras y cancelaciones, con exenciones de las aerolíneas.

Leer la nota →
Más de esta historia →
Vuelos en EE.UU. hoy: cómo sigue la normalización y qué hacer si te cancelaron

Comentarios

Sin registrarte: solo tu nombre.
  • Cargando comentarios…

Relacionadas

  • Caos aéreo en EE.UU.

    Vuelos en EE.UU. hoy: cómo sigue la normalización y qué hacer si te cancelaron

    hace 2 días
  • Estados Unidos

    Por qué EE.UU. frenó todos los despegues y cómo se fue vaciando su espacio aéreo

    hace 2 días
  • Estados Unidos

    Vuelos en EE.UU.: la FAA levantó la suspensión nacional, pero la normalización es lenta

    hace 3 días
  • Vuelos a EE.UU.

    Vuelos a EE.UU. desde Ezeiza: se levantó la suspensión, pero hay demoras

    hace 3 días

Más leídas

  • Papa en Argentina

    León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

    2 nov
  • Rumor viral

    ¿Habrá un apagón mundial el 17 de noviembre de 2026? Qué se sabe y qué es falso

    hace 4 días
  • Despedida de Tevez

    Despedida de Tevez: es el 20 de diciembre en la Bombonera y Palermo está confirmado

    hace 6 días
  • Gabinete

    ¿Pablo Quirno reemplaza a Caputo en Economía? Es una versión, sin confirmación oficial

    hace 1 día
  • Conflicto en los aeropuertos

    Paro a la japonesa en Ezeiza y Aeroparque: qué es, qué demoras hubo y qué sigue

    hace 3 días

Más de Mundo

Estados Unidos

Trump culpó a Biden por el caos aéreo y pidió fondos al Congreso; los vuelos aún se normalizan

El presidente rompió el silencio en Truth Social casi dos días después de la paralización. Las autoridades prevén normalidad entre el final del domingo y el lunes, pero todavía hay cancelaciones.

hace 2 días
Caos aéreo en EE.UU.

Vuelos en EE.UU.: por qué se suspendieron y qué pasó con Copa y UPS en Miami

La suspensión nacional del viernes fue por una falla de comunicaciones de la FAA; el choque en rodaje en Miami ocurrió el sábado y no fue vinculado oficialmente con esa falla.

hace 2 días
PortadaPodcast
Informadora

Cada nota se redacta cruzando varios medios, citados al pie de cada artículo, y se revisa antes de publicar.

Contacto: redaccion@informadora.com
Tema claro u oscuro
PolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcastRSSDólar hoyFeriadosFútbol hoyClimaJubilacionesQuiénes somosPrivacidad
© 2026 Informadora · Argentina