Martes, 17 de noviembre de 2026Martes, 17 de noviembre
InformadoraArgentina · cruzamos las fuentes
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
Agenda

Lo que viene en Mundo

  1. jue, 19 nov
    • Cumbre de Xi, Trump y Putin en ShenzhenShenzhen, China · hora a confirmar
Caos aéreo en EE.UU.

Vuelos en EE.UU.: por qué se suspendieron y qué pasó con Copa y UPS en Miami

La suspensión nacional del viernes fue por una falla de comunicaciones de la FAA; el choque en rodaje en Miami ocurrió el sábado y no fue vinculado oficialmente con esa falla.

15 de noviembre de 2026 a las 05:40 a. m.
Aeropuerto Internacional de Miami, Miami, Florida
Aeropuerto Internacional de Miami, Miami, Florida · Foto: Sunnya343 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
PortadaPodcast
Informadora

Cada nota se redacta cruzando varios medios, citados al pie de cada artículo, y se revisa antes de publicar.

Contacto: redaccion@informadora.com
Tema claro u oscuro
PolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcastRSSDólar hoyFeriadosFútbol hoyClimaJubilacionesQuiénes somosPrivacidad

Los vuelos en Estados Unidos se reanudaron el viernes 13 de noviembre por la noche, después de una suspensión nacional de despegues que duró más de cuatro horas por una falla de comunicaciones y radar en una instalación de la Administración Federal de Aviación (FAA). El sábado y el domingo siguieron las cancelaciones y las demoras, y la FAA prevé que las aerolíneas recuperen sus cronogramas hacia el cierre del domingo, según informaron Infobae, A24 y La Nación.

El choque entre un avión de Copa Airlines y uno de UPS en el Aeropuerto Internacional de Miami, ocurrido el sábado 14 de noviembre, es un hecho distinto: ninguna de las fuentes consultadas lo vincula con la falla del viernes. Solo coincide en el tiempo y en un aeropuerto con demoras.

Un Boeing 737 de Copa Airlines en el Aeropuerto Internacional de Miami (foto de archivo de 2016)
Un Boeing 737 de Copa Airlines en el Aeropuerto Internacional de Miami (foto de archivo de 2016)Foto: Venkat Mangudi / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Terminal J del Aeropuerto Internacional de Miami (foto de archivo de 2008)
Terminal J del Aeropuerto Internacional de Miami (foto de archivo de 2008)Foto: Martin St-Amant (S23678) / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

Qué pasó y cuál es el estado actual

La FAA ordenó frenar todos los despegues en el país el viernes a las 15:54 (hora del este de EE.UU.; 17:54 en Argentina) y levantó la medida a las 20:15 (22:15 en Argentina). Según La Nación e Infobae, fue la paralización más extensa en 25 años y la mayor desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. La anterior había sido el 11 de enero de 2023 y duró 95 minutos.

Según las autoridades, el sistema de control aéreo está operativo. El jefe de la FAA, Bryan Bedford, dijo que "lo peor ya pasó", y el secretario de Transporte, Sean Duffy, afirmó: "Es seguro volar".

Qué causó la falla

Las autoridades explicaron que durante un trabajo de rutina para pasar una línea de comunicaciones de cobre a fibra óptica en una instalación remota de la FAA, a cargo del contratista L3Harris, un router que funcionaba mal sobrecargó el sistema. Según lo informado, generó más de mil intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos y afectó la comunicación con los aviones y la recepción de radar.

Duffy sostuvo: "Es un sistema obsoleto que falló, y lo hizo a nivel general. Se sobrecargó". También dijo que falta determinar si hubo "incompetencia", un error de quien operaba el equipo o un router defectuoso del contratista. La investigación sigue abierta.

Bedford afirmó que no hay pruebas de inteligencia artificial ni de una "acción malintencionada" y que la paralización se dispuso por máxima precaución. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, indicó que no hay indicios de ciberataque ni de relación con la caída de Microsoft, según La Nación y Filo News.

El choque en Miami

El sábado 14, alrededor de las 21:15 (hora de Miami; 23:15 en Argentina), un Boeing 737 de Copa Airlines (vuelo 427, recién llegado desde Panamá) y un Boeing 767 de carga de UPS (vuelo 358) entraron en contacto en la intersección de dos calles de rodaje. Lo informó el Departamento de Aviación de Miami-Dade, a través de su vocero Greg Chin, según Univision y N+.

Según esas fuentes, dos personas con lesiones leves fueron atendidas en el lugar por Bomberos y Rescate de Miami-Dade y no fueron trasladadas. No se informó si eran tripulantes o pasajeros. Los vuelos fueron desviados a otras calles de rodaje y, según el condado, las operaciones del aeropuerto no se vieron afectadas.

Los audios de control de tránsito aéreo, difundidos primero por una radio local y citados por Infobae, indican que el controlador había dicho que el avión de UPS debía ceder el paso al de Copa. El piloto del carguero dijo: "Nos pasamos de la raya y entonces nos golpeó con el ala". Los medios no coinciden en qué parte de cada avión hizo contacto: Infobae habla del morro del carguero y N+ de la nariz de una aeronave contra el ala de la otra. La responsabilidad no está determinada.

UPS publicó en X: "Estamos al tanto de un incidente que involucra a una de nuestras aeronaves en tierra en Miami. Nuestra tripulación está a salvo, y estamos comprometidos a trabajar con las autoridades para determinar qué sucedió".

Cronología

Fecha y hora Hecho
Viernes 13/11, 15:54 ET (17:54 ART) La FAA ordena frenar los despegues en todo el país
Viernes 13/11, 20:15 ET (22:15 ART) Se levanta la suspensión, tras más de 4 horas
Sábado 14/11 Siguen cancelaciones y demoras en todo el país
Sábado 14/11, ~21:15 ET (23:15 ART) Contacto entre el Copa 427 y el UPS 358 en Miami
Sábado 14/11, 21:29 ET (23:29 ART) Dallas Love Field cierra por una alerta en la pista y luego reabre
Domingo 15/11 Continúan cancelaciones; la FAA prevé normalidad al cierre del día
Lunes 16/11 Briefing de la FAA y el Departamento de Transporte al personal del Congreso

Las cifras

No hay una cifra única confirmada: las fuentes difieren según quién informa y qué cuenta.

Dato Cifra Fuente
Viernes Cerca de 9.000 vuelos comerciales y unos 3.000 privados cancelados (A24: unos 12.000 en total) Bedford, según La Nación y A24
Sábado Unos 5.000 cancelados y más de 2.300 demorados, sobre 41.000 programados Bedford, según La Nación
Sábado Más de 6.200 cancelados y 7.700 demorados FlightAware, según Infobae
Viernes y sábado "Más de 16.000" cancelados A24
Domingo Más de 760 cancelaciones anticipadas FlightAware, según Infobae
Miami, noche del sábado 185 cancelaciones y 190 demoras FlightAware, según Univision
Viajeros afectados Cerca de 1,5 millones Cirium, según Filo News

Las fuentes mencionan a los aeropuertos de Newark, Seattle, San Diego y Miami entre los afectados, pero no hay un ranking oficial. Algunos cruceros demoraron sus salidas y un partido universitario pasó al domingo, según Infobae.

Qué hacer si tenés un vuelo

Las notas consultadas no detallan políticas de reprogramación ni de reembolso. Filo News recomienda consultar las reservas con la aerolínea. Los plazos y condiciones los define cada compañía, por lo que conviene consultarlos directamente con ella.

Impacto en vuelos desde Argentina

Según Filo News, hubo servicios de Aerolíneas Argentinas, Delta y American con destinos como Miami y Nueva York que resultaron afectados. Un ejemplo fue el AR1304 de Aerolíneas, previsto para las 8:00 del sábado y reprogramado a las 14:40. No hay una cifra consolidada de vuelos desde Ezeiza cancelados.

El debate político

El Congreso aprobó en 2025 US$ 12.500 millones para modernizar el control aéreo y el Gobierno pidió US$ 30.100 millones más. Los demócratas Larsen y Carson sostienen que se comprometieron US$ 4.300 millones y se gastaron US$ 1.000 millones, y preguntaron: "¿Pueden explicar al Congreso, una vez más, por qué necesitan más dinero?". Bedford tiene prevista una audiencia a principios de diciembre.

Lo que falta saber

  • Si la FAA y la NTSB investigan el choque de Miami y qué dicen Copa y las autoridades al respecto.
  • Cuántas personas viajaban en el avión de Copa, quiénes eran los dos heridos y qué daños sufrieron las aeronaves.
  • La causa final de la falla del viernes y la responsabilidad del contratista.
  • La cifra consolidada de cancelaciones y demoras, y cuántos vuelos entre Argentina y EE.UU. se vieron afectados.

Versiones que no coinciden

  • Cancelaciones: A24 habla de más de 16.000 entre viernes y sábado; La Nación cita a Bedford con unos 9.000 comerciales el viernes y unos 5.000 el sábado; Infobae, con datos de FlightAware, más de 6.200 el sábado
  • No coinciden los medios sobre qué parte de cada avión hizo contacto en Miami (ala o nariz)
  • Algunos medios mezclan la suspensión nacional del viernes con el choque del sábado; las fuentes no los vinculan
FAAEstados UnidosAeropuerto de MiamiCopa Airlines
Ver fuentes consultadas · 6 medios
  • La Nación
    • Caos aéreo en EE.UU.: revelan la falla que derivó en la paralización de los vuelos en todo el país
  • N+ (Univision)
    • Leve Colisión de Aviones Deja Dos Heridos en Aeropuerto Internacional de Miami
  • Univision (AP)
    • Reportan colisión entre aviones de UPS y Copa Airlines en el Aeropuerto Internacional de Miami
  • Filo News
    • Estados Unidos levantó la suspensión de vuelos: qué pasa con las salidas desde Ezeiza
  • Infobae
    • Suspensión de vuelos en EEUU: miles de pasajeros siguen varados en todo el país mientras se restablecen los servicios
  • A24
    • Lenta normalización de los vuelos en los EEUU: hay más de 16.000 vuelos cancelados por la falla masiva
Compartir
Seguí leyendo · Más de esta historia
Chocaron dos aviones en el aeropuerto de Miami: hubo dos heridos leves

Un Boeing 737 de Copa Airlines y un 767 de carga de UPS se tocaron en una calle de rodaje el sábado por la noche. La FAA investiga.

Leer la nota →
Más de esta historia →
Chocaron dos aviones en el aeropuerto de Miami: hubo dos heridos leves

Comentarios

Sin registrarte: solo tu nombre.
  • Cargando comentarios…

Relacionadas

  • Aeropuerto de Miami

    Chocaron dos aviones en el aeropuerto de Miami: hubo dos heridos leves

    hace 2 días
  • Estados Unidos

    Por qué EE.UU. frenó todos los despegues y cómo se fue vaciando su espacio aéreo

    hace 2 días
  • Estados Unidos

    Vuelos en EE.UU.: la FAA levantó la suspensión nacional, pero la normalización es lenta

    hace 3 días
  • Vuelos a EE.UU.

    Vuelos a EE.UU. desde Ezeiza: se levantó la suspensión, pero hay demoras

    hace 3 días

Más leídas

  • Papa en Argentina

    León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

    2 nov
  • Rumor viral

    ¿Habrá un apagón mundial el 17 de noviembre de 2026? Qué se sabe y qué es falso

    hace 4 días
  • Despedida de Tevez

    Despedida de Tevez: es el 20 de diciembre en la Bombonera y Palermo está confirmado

    hace 6 días
  • Gabinete

Más de Mundo

Caos aéreo en EE.UU.

Vuelos en EE.UU. hoy: cómo sigue la normalización y qué hacer si te cancelaron

Tras la parálisis nacional del viernes, el Gobierno espera operar a plena capacidad desde el lunes. Siguen las demoras y cancelaciones, con exenciones de las aerolíneas.

hace 2 días
Estados Unidos

EE.UU. frenó todos los despegues por una falla de comunicaciones y levantó la suspensión horas después

La FAA ordenó el viernes frenar todos los despegues por una falla de comunicaciones en los centros de control; levantó la medida ese mismo día, pero las demoras y cancelaciones siguieron el sábado.

hace 3 días
© 2026 Informadora · Argentina

¿Pablo Quirno reemplaza a Caputo en Economía? Es una versión, sin confirmación oficial

hace 1 día
  • Conflicto en los aeropuertos

    Paro a la japonesa en Ezeiza y Aeroparque: qué es, qué demoras hubo y qué sigue

    hace 3 días