Caos aéreo en EE.UU.: el Gobierno de Trump apunta a un sistema obsoleto y pide hasta USD 50.000 millones
Hay una nota más nueva · Trump culpó a Biden por el caos aéreo y pidió fondos al Congreso; los vuelos aún se normalizan (15 de noviembre de 2026 a las 02:55 p. m.)
Una falla en la red de telecomunicaciones de la FAA frenó los despegues en todo el país durante más de cuatro horas. Hubo más de 6.600 cancelaciones el viernes y las demoras siguen este sábado.

El Gobierno de Donald Trump atribuye el caos en los aeropuertos de Estados Unidos a un sistema de control aéreo obsoleto. El viernes 13 de noviembre, la Administración Federal de Aviación (FAA) ordenó frenar todos los despegues del país por una falla en su red de telecomunicaciones. La medida duró más de cuatro horas y dejó más de 6.600 vuelos cancelados hasta las 21:30 (hora del este), según el sitio de seguimiento FlightAware citado por la agencia EFE. Las demoras continúan este sábado.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, y el de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, explicaron la versión oficial en una conferencia en la Casa Blanca. Ambos pidieron al Congreso fondos para modernizar el sistema.


Datos útiles
| Dato | Detalle | Fuente |
|---|---|---|
| Qué pasó | Suspensión nacional de despegues ("ground stop") por falla de telecomunicaciones | FAA, EFE, AFP |
| Duración | Más de 4 horas; se levantó a las 20:15 del este (22:15 en Argentina) | EFE, AFP |
| Aviones en el aire al ordenarse | Más de 3.500 | EFE |
| Cancelaciones del viernes | Más de 6.600 hasta las 21:30 ET | FlightAware, vía EFE |
| Sábado por la mañana | Más de 3.900 cancelados y 2.500 demorados | FlightAware, vía AFP |
| Vuelos afectados en total | Más de 20.000 | AFP |
| Aeropuertos mencionados | JFK (largas colas) y LaGuardia, en Nueva York | EFE, AFP |
Las fuentes consultadas no detallan una lista completa de aeropuertos, porque la suspensión fue nacional. La aerolínea Delta informó que reanudó todos sus vuelos programados y recomendó a los pasajeros revisar el estado de su vuelo. Este sábado, Duffy escribió en X que las operaciones "vuelven lentamente a la normalidad" y que "es seguro volar".
Qué falló, según el Gobierno
Según Duffy, una sobrecarga de datos en los sistemas de telecomunicaciones de la FAA generó inconsistencias en la información de los enrutadores, y la red se apagó por precaución. El funcionario sostuvo que esa infraestructura no fue renovada desde la década de 1980. Según AFP, habló de "líneas de cobre" de esa época. "La solución que aplicamos nos da una indicación bastante clara de que se trató de un problema de una red antigua que dejó de funcionar", afirmó. También advirtió: "Va a seguir fallando".
Mullin agregó un matiz, según CNN citada por el medio The Week: mientras la FAA parchaba el sistema, incorporó equipos y tecnología nuevos que "abrumaron" al sistema más viejo. Lo presentó como argumento a favor de una renovación completa. El origen técnico exacto sigue en investigación y esa hipótesis no está confirmada.
Mullin dijo que no hay indicios de un ciberataque, aunque no lo descartó del todo: "Ahora mismo no hay nada seguro. No parece que sea así". Descartó además una relación con la caída del servicio Microsoft Outlook del día anterior. Sobre la suspensión, afirmó que se decidió "por exceso de precaución" y que "nunca hubo vidas en riesgo".
El pedido de fondos
La Casa Blanca pidió al Congreso USD 30.100 millones, según EFE y Reuters, en una carta firmada por Duffy y por el director de la Oficina de Administración y Presupuesto, Russell Vought. El detalle es el siguiente:
| Destino | Monto |
|---|---|
| Control de tráfico aéreo | USD 10.100 millones |
| Torres de control | USD 2.000 millones |
| Aeropuertos (incluye USD 10.000 millones para terminales) | USD 18.000 millones |
Según Reuters, de los fondos para control de tráfico, USD 7.200 millones serían para una plataforma común de automatización y estaciones de trabajo, y USD 2.000 millones para computación en la nube. Esa agencia informó que Duffy elevó el pedido a USD 50.000 millones la noche del viernes. "Esto es una emergencia. ¿Qué hay más importante que tener un sistema de control aéreo que realmente funcione?", dijo, según Reuters. En otra declaración afirmó: "No puedo construir cosas si no tengo dinero".
La administración quiere que el Congreso apruebe los fondos en las últimas semanas del año. Según Reuters, los demócratas asumirán el control del Congreso en enero.
Otras voces y antecedentes
Según Reuters, American, Delta, United y Southwest respaldan el pedido. El comité de Comercio del Senado, de mayoría republicana, señaló que el incidente demuestra que hay que priorizar la modernización de los centros de control en ruta, que fueron los afectados, y recordó que el Congreso ya aprobó USD 1.900 millones para reemplazarlos.
En julio de 2025, el Congreso había aprobado USD 12.500 millones a cinco años para modernizar el sistema. En septiembre, la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) advirtió que la FAA no tenía una estimación completa de costos ni un calendario integrado, según EFE. Reuters también recordó una falla en septiembre, en una instalación de Filadelfia, sumada a un corte accidental de fibra óptica en Nueva Jersey, que demoró y canceló miles de vuelos en el noreste.
Según Reuters, la FAA usa computadoras de décadas y repuestos comprados en sitios de subastas. La semana pasada anunció que reemplazará para fines de 2028 los disquetes que se usan para clima y datos críticos en más de 400 instalaciones. The Week señaló que no hay confirmación de que tengan relación con esta falla. Vought y Duffy informaron que el 68% de la red de cobre ya fue reemplazada por fibra.
Según AFP, es apenas la segunda vez desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 que se emite una suspensión de este tipo en el espacio aéreo estadounidense.
Lo que falta saber
- La causa técnica exacta de la falla, que sigue en investigación.
- A qué hora comenzó la suspensión: las fuentes solo precisan que duró más de cuatro horas.
- Cuándo se normalizarán del todo los vuelos.
- La posición del sindicato de controladores y de la oposición demócrata: no figura en las fuentes consultadas.
- Si hubo impacto en vuelos desde o hacia la Argentina: no hay datos.
Versiones que no coinciden
- Las cifras de impacto son métricas distintas: EFE habla de más de 6.600 cancelaciones el viernes, AFP de más de 20.000 vuelos afectados y The Week de más de 15.000 demorados o cancelados.
- Para el sábado, EFE preveía unas 1.500 cancelaciones (escrito el viernes por la noche) y AFP ya contaba más de 3.900 cancelados esa mañana.
- Duffy habla de sobrecarga de un sistema antiguo; Mullin añade que los equipos nuevos incorporados en los parches lo abrumaron. La causa exacta sigue en investigación.
- El monto pedido figura como USD 30.100 millones en la carta formal y como USD 50.000 millones tras la elevación posterior.
Ver fuentes consultadas · 7 medios
- sixerswire.usatoday.com
- Banco Santander (YouTube, oficial)
- Infobae
- Clarín
- Página/12
- AFP (vía News24)
- The Week (India, cita a CNN)

Tras la parálisis nacional del viernes, el Gobierno espera operar a plena capacidad desde el lunes. Siguen las demoras y cancelaciones, con exenciones de las aerolíneas.
Comentarios
- Cargando comentarios…