Por qué se borró el mensaje de León XIV sobre los dos Papas: la explicación que da Clarín
Hay una nota más nueva · Tuit borrado de León XIV sobre los dos Papas: error de comunicación, sin confirmar (12 de noviembre de 2026 a las 03:01 p. m.)
Según Clarín, la frase estaba en el texto impreso de Luján, el Papa no la dijo y la oficina que maneja la cuenta la retiró. El Vaticano no lo confirmó.

El mensaje de León XIV en el que decía que la Argentina "tiene dos Papas" se borró de la cuenta @Pontifex_es por un error de comunicación, según reconstruyó Clarín: la frase figuraba en el texto del discurso final de la misa en Luján, el Papa no la leyó y la oficina vaticana que maneja la cuenta, que ya había armado el posteo con el material aprobado, lo retiró durante la noche. El diario no cita fuentes con nombre y el Vaticano no confirmó esa explicación: hasta ahora no hay comunicado de la Sala de Prensa ni del Dicasterio para la Comunicación en lo consultado.
Qué se sabía y qué se supo ahora
| Tema | Qué se sabía | Qué se supo ahora |
|---|---|---|
| Motivo del borrado | A24 citaba al sitio Silere non possum: error de comunicación, sin confirmación. | Clarín sostiene lo mismo, sin fuentes nombradas. Sigue sin respaldo oficial. |
| Neutralidad | El periodista Eduardo Feinmann hablaba de omisión "por protocolo y neutralidad". | Clarín no menciona la neutralidad: plantea que el tema de los "dos Papas" es delicado en el Vaticano. |
| Perú | Circulaba la lectura de que "por adopción" podía aludir a Perú. | Clarín no la confirma ni la descarta. Sigue siendo una interpretación sin fuente. |
| Texto | Los medios lo citaban con variantes. | Clarín reproduce uno completo: "pueden decir que este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción". |
| Hora | Menos de diez minutos (A24), horas (Perfil) o pocas horas (TN). | Clarín dice solo "durante la noche". La hora exacta sigue sin saberse. |
Según Clarín, el posteo superaba los 200.000 "me gusta" cuando se eliminó. Explica que agencias que accedieron al texto impreso de Luján usaron la frase como titular y que, al omitirla el Papa —en el video hace una pausa mientras la gente aplaude y sigue—, hubo que "recalcular y borrar". Sobre por qué la frase es un problema, el diario ofrece su propia explicación, sin atribuirla a nadie: hablar de "dos Papas" remite a los años en que convivieron Francisco y el renunciante Benedicto XVI, un punto que en el Vaticano preferirían evitar.


Lo que se informó antes
Como se informó en la primera nota, el posteo de despedida se publicó en la cuenta en español del Papa y se retiró después, sin explicación oficial. Javier Milei y Karina Milei despidieron al Papa. Además, el jefe de Gabinete bonaerense, Carlos Bianco, y el presidente de la Conferencia Episcopal, Marcelo Colombo, habían opinado sobre el mensaje de la visita.
El cruce entre Quirno y Bianco
Bianco había dicho que el mensaje papal era "exactamente lo contrario a lo que hace el Gobierno nacional" y que "podrían tomar nota". Quirno respondió en Radio La Red, en el programa de Paulo Vilouta, según El Intransigente: "No vale pena polemizar con dichos que creo que no son consistentes con el espíritu que vivimos estos tres días". Agregó: "La sociedad nos pide mayor diálogo, nos pide menos confrontación", y cerró que "no amerita un comentario al respecto".
El canciller también dijo: "No creo que haya sido un examen al Gobierno. Creo que el mensaje del Santo Padre es universal" y que "nos interpela a todos, a los médicos, a los economistas, a los políticos, a los empresarios, a los periodistas".
Los tres objetivos del Gobierno tras la visita
Según La Nación, que cita a un funcionario anónimo que habló de la "triple P", la agenda posterior es:
- PASO: suspender o eliminar las primarias. Martín Menem dijo que "en las próximas dos semanas, si Dios quiere" tendrían que avanzar con la media sanción en el Senado, y fuentes de Jefatura de Gabinete sostuvieron que "entre ordinarias y extraordinarias en diciembre, sale". La Cámara Nacional Electoral advirtió que cualquier reforma debe sancionarse antes de fin de año.
- Patricia Bullrich: definir cómo sigue el vínculo tras la tensión de la última semana. Un funcionario dijo: "La situación así como está no puede seguir". Un posible encuentro con Milei no está confirmado.
- Presupuesto 2027: aprobarlo antes de fin de año, con reuniones de La Libertad Avanza con aliados.
El reclamo de la Iglesia
Colombo dijo en Radio Mitre, según Perfil: "Nosotros a veces pedimos a los gobiernos... pero también a la sociedad que mire hacia esos sectores y acompañe y sostenga". En Radio Rivadavia, según Clarín, contó que vio al Papa "conmovido con la respuesta del pueblo argentino". Perfil recordó que el Papa dijo en Palacio Libertad que "la economía debe estar al servicio de la persona" y que no mencionó directamente a Milei.
Devoto, el Congreso y las intimidades
Según Infobae, este jueves a las 12 se traslada a Marcos Paz a los últimos 69 internos de Devoto, los que participaron del encuentro con el Papa. Parlamentario informó que las sesiones ordinarias cierran el 30 de noviembre, con el Presupuesto en Diputados y la reforma de las PASO como tema central en el Senado. Clarín contó que en la cena con obispos cantaron "Volver" y que hubo vino mendocino.
Las cifras de asistentes
Perfil suma "cifras preliminares del Vaticano": más de 2,5 millones en Palermo, más de 650.000 en Córdoba y cerca de 4 millones en Luján, unos siete millones en total. Clarín habla de 3 millones en Luján. Ninguna cifra fue verificada de forma independiente.
Lo que falta saber
- Si el Vaticano confirmará o desmentirá la explicación de Clarín.
- La hora exacta de publicación y de borrado, y quién lo decidió.
- Si la lectura sobre los "dos Papas" o la de Perú tienen algún respaldo.
- Cuál es la cifra real de asistentes.
Versiones que no coinciden
Ver fuentes consultadas · 6 medios
- Clarín
- El Intransigente
- La Nación
- Perfil
- Infobae
- Parlamentario

El miércoles 11 de noviembre el Papa visitó el penal de Devoto, celebró una misa multitudinaria frente a la Basílica de Luján y se despidió en Ezeiza rumbo a Lima.
Comentarios
- Cargando comentarios…