Qué se sabe del mensaje borrado de León XIV que decía que la Argentina tiene dos Papas
Hay una nota más nueva · Tuit borrado de León XIV sobre los dos Papas: error de comunicación, sin confirmar (12 de noviembre de 2026 a las 03:01 p. m.)
El posteo de despedida de León XIV fue retirado de sus cuentas tras dejar el país. No hubo explicación oficial; circulan versiones sin confirmar.
El mensaje de despedida de León XIV a la Argentina, en el que decía que el país "desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción", fue publicado en sus cuentas oficiales y retirado después, cuando el Papa ya había partido hacia Perú. Hasta ahora el Vaticano no dio una explicación oficial, según informaron Perfil y A24. Por qué se borró es, por lo tanto, una pregunta abierta: lo que circula son versiones de medios y usuarios, no confirmaciones.
Qué se sabe y qué no sobre el posteo borrado
| Se sabe | No se sabe |
|---|---|
| El mensaje se publicó en la cuenta en español @Pontifex_es (Perfil y A24) y después se eliminó. | Por qué se eliminó: no hay comunicado del Vaticano, de la Sala de Prensa ni de la Nunciatura en lo consultado. |
| Incluía agradecimiento por la visita, la frase de los "dos Papas" y el cierre "¡Hasta siempre, mi querida Argentina!" (TN y Perfil). | El texto exacto: los medios lo citan con variantes. |
| Aludía a Francisco, a quien llamaba "nuestro querido Papa Francisco" (TN). | La hora de publicación y la de borrado: A24 habla de menos de diez minutos; Perfil, de horas después de su llegada a Lima; TN, de "pocas horas". |
| El Papa llegó a Lima y dijo desde el balcón de la nunciatura: "Agradecido por haber vuelto a mi casa" (A24). | Si la frase estaba en el texto previo de la homilía de Luján y no se pronunció. |
Las versiones sobre el borrado
Todas son atribuidas y ninguna fue confirmada:


- Un error de comunicación. A24, citando al sitio Silere non possum, sostuvo que la frase figuraba en el texto de la homilía repartido a periodistas, que el Papa no la pronunció y que el equipo de comunicación la publicó sin advertirlo. Según esa versión, autoridades del Dicasterio para la Comunicación ordenaron retirarla. Este medio no pudo verificarlo.
- Omisión por neutralidad. Según Perfil, el periodista Eduardo Feinmann y usuarios de redes afirmaron que la frase estaba en el discurso final, que el Papa la omitió "por protocolo y neutralidad" y que la titular del Dicasterio, María Montserrat Alvarado, advirtió el error. A24, en cambio, nombra a otros funcionarios del área (Massimiliano Menichetti y Andrea Tornielli).
- El vínculo con Perú. Perfil consignó una lectura difundida según la cual decir que otro país lo tiene "por adopción" podría prestarse a interpretaciones, dado que Robert Prevost vivió años en Perú, tiene nacionalidad peruana desde 2015 y fue obispo de Chiclayo hasta 2023. Es una interpretación sin fuente.
- Arrepentimiento o presiones diplomáticas. A24 las menciona como especulaciones, sin precisar de dónde vendrían.
La despedida en Ezeiza
Según Perfil, Javier Milei acompañó al Papa hasta la escalerilla del avión y se emocionó hasta las lágrimas. Le dijo: "Esta es su casa, lo esperamos". León XIV saludó desde lo alto y subió a la aeronave. Estaban también Karina Milei y el canciller Pablo Quirno.
Este jueves, en una entrevista en Radio La Red recogida por La Voz, Quirno contó que, tras el despegue, se fundieron en "un abrazo de tres" con los Milei, que sintetizó meses de trabajo. "Vivimos esto con el corazón en la mano", dijo. Descartó que fuera un alivio: "Estábamos despidiendo al Santo Padre y, habiendo vivido lo que vivimos, no queríamos que se vaya".
Consultado por la interna oficialista —un posteo de Milei sobre gente "dispuesta a hundir el barco cuando se dan cuenta que no podrán ser capitán", en medio de la tensión con la senadora Patricia Bullrich—, Quirno respondió: "No nos tenemos que quedar en cosas chiquitas o en ambiciones personales que no son consecuentes con el tiempo que vivimos". Sobre Bullrich, dijo que no era quién "para juzgar la posición de la senadora".
Reacciones políticas y de la Iglesia
El jefe de Gabinete bonaerense, Carlos Bianco, habló en Radio La Red, según Infobae. No se refirió al mensaje borrado, sino al mensaje general de la visita: "Suponete que fue un mensaje general y es la prédica general de la doctrina social de la Iglesia. Es exactamente lo contrario a lo que hace el Gobierno nacional. Así que podrían tomar nota". Mencionó las marchas de jubilados y los reclamos por discapacidad, pidió una reunión entre Axel Kicillof y Milei y dijo que le escribió al jefe de Gabinete nacional, Diego Santilli, sin respuesta: "Ojalá que el mensaje del papa pueda aflojar esos corazones". Cifras como los "más de 600.000" puestos formales perdidos son un análisis suyo, sin fuente.
Por el lado eclesial, el arzobispo de Mendoza y presidente de la Conferencia Episcopal, Marcelo Colombo, dijo en Radio Mitre, en una entrevista con Feinmann que reprodujeron elDiarioAR e Infobae: "Nosotros a veces pedimos a los gobiernos, porque hay cosas que son propias de los gobiernos, pero también a la sociedad que mire hacia esos sectores y acompañe y sostenga". Describió a León XIV como "un pastor enamorado de su pueblo" y habló de una visita que dejó "alegría y esperanza y tarea para el hogar". No nombró al Gobierno nacional y, en lo publicado, no fue consultado por el posteo borrado.
Qué sigue
Milei será orador esta noche en la Gala Anual de la Fundación Endeavor, en Rut Haus, Ciudad de Buenos Aires, tras conocerse el dato de inflación de octubre del Indec, según BAE Negocios. La hora no fue informada. El Papa, en tanto, continúa su viaje en Perú, país donde vivió y del que es ciudadano.
Contexto
León XIV partió desde Ezeiza hacia Lima tras una visita de casi cuatro días, según A24. Según el Gobierno, más de seis millones de personas participaron de la visita (La Voz); Feinmann y Colombo hablaron de más de siete millones (Infobae). Ninguna de las dos cifras pudo verificarse. La nota anterior dejaba en duda si "Hasta siempre, mi querida Argentina" había sido un posteo o una frase dicha en voz alta; según Perfil y TN, formaba parte del mensaje escrito.
En paralelo, otros medios dieron cuenta de la repercusión cultural de la visita: Crónica publicó la lista de canciones que la acompañaron y El Intransigente informó que Mario Pergolini se quebró al hablar del tema en eltrece.
Lo que falta saber
- Si el Vaticano, la Sala de Prensa o el Dicasterio para la Comunicación darán una explicación.
- La hora exacta en que se publicó y se borró el mensaje.
- Si la frase de los "dos Papas" estaba en el texto original de Luján.
- Quiénes más estuvieron en Ezeiza y a qué hora comienza la gala de Endeavor.
Versiones que no coinciden
Ver fuentes consultadas · 7 medios
- Perfil
- A24
- TN
- La Voz
- Infobae
- elDiarioAR
- BAE Negocios

El miércoles 11 de noviembre el Papa visitó el penal de Devoto, celebró una misa multitudinaria frente a la Basílica de Luján y se despidió en Ezeiza rumbo a Lima.
Comentarios
- Cargando comentarios…