Martes, 17 de noviembre de 2026Martes, 17 de noviembre
InformadoraArgentina · cruzamos las fuentes
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
Agenda

Lo que viene en Mundo

  1. jue, 19 nov
    • Cumbre de Xi, Trump y Putin en ShenzhenShenzhen, China · hora a confirmar
Nueva York

Quiénes eran las víctimas del derrumbe del edificio en Brooklyn: ocho muertos

Entre los fallecidos hay dos niños y seis adultos, entre ellos Gabriel Siguencia, José Luis Caguana, Edgar Sapón Gutierrez y Mamadou Barry, según medios que citan a familiares y a la policía.

13 de noviembre de 2026 a las 01:48 a. m.
1321 Flatbush Avenue, Flatbush, Brooklyn, Nueva York
1321 Flatbush Avenue, Flatbush, Brooklyn, Nueva York · Foto: Placa propia · fondo: CityLimitsJunction / Wikimedia Commons (CC0) (propia)

Ocho personas murieron por el derrumbe de un edificio de tres pisos en el barrio de Flatbush, en Brooklyn, Nueva York: dos niños y seis adultos, según el último balance difundido por las autoridades de la ciudad el jueves 12 de noviembre. Los nombres de los adultos fueron publicados por medios estadounidenses a partir de familiares, amigos y un informe policial; hasta el momento no se encontró una lista oficial completa. Entre las víctimas hay personas de Ecuador, Guatemala y Guinea, y el consulado de Colombia informó que los dos niños y un adulto eran colombianos. No hay víctimas argentinas confirmadas.

Las víctimas, una por una

Los datos de la tabla surgen de lo informado por The New York Times (publicado por Infobae), USA Today, ABC7 y Gothamist, que citan a la policía, a familiares y a allegados. Las ortografías de algunos apellidos varían entre medios.

Zohran Mamdani, alcalde de Nueva York
Zohran Mamdani, alcalde de Nueva YorkFoto: NYC Mayor's Office / Wikimedia Commons (CC BY 4.0)
Víctima Edad Qué se sabe
José Luis Caguana 26 De Ecuador. Obrero de la construcción; fue la primera víctima identificada. Deja un hijo y su esposa está embarazada. El consulado de Ecuador gestiona la repatriación del cuerpo.
Edgar Santiago Sapón Gutierrez 26 De Guatemala. Obrero de la construcción; había llegado hace tres años. Deja a su esposa y a un hijo de 6 años.
Gabriel Siguencia 22 De Ecuador. Llegó hace poco a Estados Unidos y trabajaba desde hacía dos semanas en la cimentación de la obra vecina; el miércoles se quedó haciendo horas extra. Era padre joven.
Mamadou Barry 23 De Guinea. Repartidor de comida; se preparaba para iniciar su turno.
Juan Daniel Salvada Guzman 31 Las fuentes consultadas no precisan su ocupación ni su vínculo con el edificio.
Ndiaye Mamadou 31 o 35 Pariente de Mamadou Barry, de Guinea; empleado de Amazon, según USA Today. ABC7 lo da por 31 años; la lista del Times lo había consignado como hombre no identificado de 35.
Una niña 9 Colombiana, según el consulado de su país.
Un niño 10 Colombiano, según el consulado de su país.

En esta nota no se difunden los nombres de los dos menores. Tampoco está confirmado oficialmente si vivían en el edificio.

Luis Siguencia, padre de Gabriel, dijo a USA Today: "Quería salir adelante. Porque todos venimos aquí con el sueño de salir adelante". Su hermanastra, Kayla Chimborazo, lo recordó ante ABC7 como "un alma dulce". Un amigo de Caguana, Segundo Iza, contó que había venido para "lograr muchos sueños".

Qué pasó

El edificio, ubicado en 1321 Flatbush Avenue, cerca del cruce con Bedford Avenue, cayó el miércoles 11 de noviembre, alrededor de las 16 en Nueva York (las 18 en la Argentina). Había sido construido en 1930, tenía tres pisos, cuatro departamentos y un local comercial en planta baja, según informó AFP. La estructura cayó sobre el pozo de excavación de una obra contigua, en 2625 Bedford Avenue, donde había trabajadores en ese momento, de acuerdo con el Departamento de Edificios (DOB) citado por AFP.

Las cifras variaron durante las primeras horas. Los primeros reportes hablaban de dos muertos y de 12 o 17 heridos, según el medio; después se informó de seis muertos y, el jueves por la mañana, de ocho: seis fallecidos en el lugar y dos en hospitales durante la noche.

Video: YouTube

Balance más reciente: 8 muertos y 18 heridos

La cifra más reciente que se pudo constatar, difundida por el alcalde Zohran Mamdani en su conferencia del jueves y recogida por USA Today, es de ocho muertos y 18 heridos: 14 civiles y cuatro bomberos. La gran mayoría está estable y una persona permanece en estado crítico. Horas antes, la comisionada del FDNY, Lillian Bonsignore, había hablado de 19 afectados, y advirtió que el número podía cambiar "de un minuto a otro". El jueves a las 15.37 en Nueva York (17.37 en la Argentina), el Departamento de Bomberos (FDNY) dio por terminadas las tareas de rescate y señaló que no quedaban más víctimas en el sitio.

Uno de los heridos es el obrero Alvaro Miguel Caizaguano Toasa, rescatado con vida de entre los escombros y atendido en el Kings County Hospital. Su familia dijo a ABC7 que no está bien; tiene esposa y dos hijos.

En el operativo trabajaron más de 250 bomberos y personal de emergencias, con perros, drones y helicópteros, según AFP. El jefe del FDNY, John Esposito, calificó la tarea de "extremadamente peligrosa" por el riesgo de un segundo colapso. Mamdani destacó que trabajadores y vecinos sobrevivientes ayudaron a sacar gente de los escombros: "People are alive today because of their heroism" ("Hay personas vivas hoy por su heroísmo"). La Cruz Roja asistió a siete hogares, con 14 adultos y cinco niños, en un centro instalado en el YMCA de Flatbush.

Qué se investiga

La causa no está determinada. El sitio fue entregado al DOB y a la policía de Nueva York (NYPD), que investigan lo ocurrido. Según registros de la ciudad citados por USA Today, el edificio acumulaba 98 infracciones desde 1972, 21 de ellas de clase C, la categoría que se considera inmediatamente peligrosa.

Sobre la obra vecina, los promotores tenían permiso para construir un edificio de tres plantas y habían solicitado otro de nueve, que no estaba aprobado, según Clarín e Infobae. Ese terreno tenía una orden de paralización previa por una demolición no autorizada: AFP la ubica en abril y Infobae, con una multa de 10.000 dólares, en marzo. Mamdani dijo que el DOB identificó cinco entidades vinculadas a la obra, asociadas a unos 100 sitios más de la ciudad, que serán inspeccionados.

El alcalde afirmó: "Una tragedia de esta magnitud exige una investigación exhaustiva" y "vamos a averiguar qué pasó". La gobernadora Kathy Hochul expresó que su corazón "se rompe" y ofreció el apoyo del estado. Se ordenó el desalojo del edificio caído y de los números 1323, 1325 y 1327 de Flatbush Avenue.

Lo que falta saber

  • La lista oficial de las víctimas y la edad confirmada de Ndiaye Mamadou.
  • La ocupación de Juan Daniel Salvada Guzman y cuántas de las víctimas eran obreros: Infobae/Europa Press cita a Bonsignore sobre cuatro trabajadores de la construcción, mientras que USA Today habla de dos y ABC7 de al menos uno.
  • Cuántas personas vivían en el edificio.
  • La causa del derrumbe, las responsabilidades y si habrá cargos.
  • La fecha exacta de la orden de paralización previa.

Versiones que no coinciden

  • Edad del octavo fallecido: 31 según ABC7 y 35 según la lista del New York Times, que lo consignaba sin identificar
  • Cantidad de obreros entre los muertos: cuatro según Bonsignore (Europa Press), dos según USA Today, al menos uno según ABC7
  • Fecha de la orden de paralización previa: abril según AFP, marzo según Infobae
  • Heridos: 19 afectados según la comisionada del FDNY y 18 heridos (14 civiles y 4 bomberos) según el alcalde en su conferencia del jueves; se usa la segunda por ser la más reciente
  • Nacionalidades: el alcalde mencionó México, Colombia, Ecuador y Trinidad; The New York Times, Ecuador, Guatemala y Guinea
Nueva YorkBrooklynZohran MamdaniEstados UnidosFDNY
Ver fuentes consultadas · 4 medios
  • Infobae
    • ¿Quiénes son las víctimas del derrumbe del edificio en Brooklyn?
    • Ascienden a ocho los muertos tras el derrumbe de un edificio en Brooklyn
  • Clarín
    • Al menos ocho muertos por el colapso de un edificio en Nueva York
  • usatoday.com
    • Brooklyn building collapse updates: 2 children among the dead as search concludes
  • Yahoo News (NJ.com)
    • What we know about the victims: 2 children, 6 men killed in Brooklyn building collapse
Compartir
Seguí leyendo · Más de esta historia
Derrumbe en Brooklyn: 8 muertos y 18 heridos, según la última cifra oficial

El Departamento de Bomberos de Nueva York dio por terminado el rescate y dijo que no quedan víctimas bajo los escombros. La causa del colapso está en investigación.

Leer la nota →
Más de esta historia →
Derrumbe en Brooklyn: 8 muertos y 18 heridos, según la última cifra oficial

Comentarios

Sin registrarte: solo tu nombre.
  • Cargando comentarios…

Relacionadas

  • Tragedia en Brooklyn

    Derrumbe en Brooklyn: 8 muertos y 18 heridos, según la última cifra oficial

    hace 4 días
  • Nueva York

    Derrumbe en Brooklyn: ya son ocho los muertos y hay 17 heridos, según la ciudad

    hace 5 días
  • Nueva York

    Derrumbe en Flatbush, Brooklyn: al menos 5 muertos y 17 heridos, según el FDNY

    hace 5 días
  • Florida

    Quiénes eran los nueve muertos del Learjet que cayó sobre una avenida de Florida

    3 nov
  • Tragedia en Florida

    Nathalia Gadelha Filgueiras, la copiloto de 20 años del Learjet que cayó en Florida

    2 nov

Más leídas

  • Papa en Argentina

    León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

    2 nov
  • Rumor viral

    ¿Habrá un apagón mundial el 17 de noviembre de 2026? Qué se sabe y qué es falso

    hace 4 días
  • Despedida de Tevez

    Despedida de Tevez: es el 20 de diciembre en la Bombonera y Palermo está confirmado

    hace 6 días
  • Gabinete

    ¿Pablo Quirno reemplaza a Caputo en Economía? Es una versión, sin confirmación oficial

    hace 1 día
  • Conflicto en los aeropuertos

    Paro a la japonesa en Ezeiza y Aeroparque: qué es, qué demoras hubo y qué sigue

    hace 3 días
PortadaPodcast
Informadora

Cada nota se redacta cruzando varios medios, citados al pie de cada artículo, y se revisa antes de publicar.

Contacto: redaccion@informadora.com
Tema claro u oscuro
PolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcastRSSDólar hoyFeriadosFútbol hoyClimaJubilacionesQuiénes somosPrivacidad
© 2026 Informadora · Argentina