Martes, 17 de noviembre de 2026Martes, 17 de noviembre
InformadoraArgentina · cruzamos las fuentes
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
Agenda

Lo que viene en Mundo

  1. jue, 19 nov
    • Cumbre de Xi, Trump y Putin en ShenzhenShenzhen, China · hora a confirmar
León XIV en Perú

Qué dijo León XIV en la misa de Chiclayo: "¡Qué alegría volver!" y un llamado a evangelizar

Hay una nota más nueva · León XIV en Perú: la agenda del sábado en Chiclayo, Cajamarca y Zaña, con horarios (14 de noviembre de 2026 a las 12:08 a. m.)

El papa celebró la misa en las Pampas de Pimentel ante unas 500.000 personas, según EFE. Agradeció las oraciones por su salud y pidió dar testimonio de Jesucristo.

13 de noviembre de 2026 a las 02:28 p. m.
Pampas de Pimentel, Chiclayo, Perú
Pampas de Pimentel, Chiclayo, Perú · Foto: Aike 1942 / Wikimedia Commons (CC0)

El papa León XIV abrió la misa en las Pampas de Pimentel, en Chiclayo, con una frase de regreso a su antigua diócesis: "¡Qué alegría volver a Chiclayo! Es una bendición para mí estar de nuevo con ustedes". La celebración, este viernes 13 de noviembre, reunió a unas 500.000 personas, según la agencia EFE; no hay cifra oficial.

En la homilía, centrada en el deber de evangelizar, agradeció "por su cariño, el apoyo y sus oraciones, en particular por mi salud en estos momentos de prueba que, con la ayuda de Dios, estoy superando".

Keiko Fujimori, presidenta del Perú
Keiko Fujimori, presidenta del PerúFoto: Ministerio de la Producción / Wikimedia Commons (Public domain)
Video: YouTube

Qué dijo en la homilía

No se pudo consultar un texto oficial de la homilía de la Santa Sede. Infobae y EFE transcribieron el comienzo, y de allí salen las frases textuales de esta nota. El resto de los ejes se resume en estilo indirecto a partir de la cobertura de COPE, que reconstruyó el discurso con asistencia de inteligencia artificial, por lo que no se reproducen como citas literales hasta contrastarlas con el audio o el texto oficial.

Según COPE, el papa dijo que al ver los rostros de los fieles le nacía una oración de acción de gracias por lo que significaron para su vida y su ministerio episcopal. Robert Prevost fue obispo de Chiclayo durante ocho años, según la mayoría de las fuentes.

Los ejes que describe COPE:

  • Anuncio del Evangelio. Sostuvo que es un deber urgente de todo bautizado y que todos, ordenados o laicos, son discípulos misioneros.
  • Testimonio antes que estructuras. Planteó que evangelizar no es imponer doctrinas ni confiar en estructuras eficaces, sino dar testimonio del encuentro con Jesucristo mediante una vida cristiana coherente.
  • Caridad. Afirmó que el amor al prójimo es el corazón del mensaje cristiano y que es inseparable de la verdad, con una cita de Benedicto XVI.
  • La familia. Frente a la indiferencia religiosa, el materialismo o el egoísmo, pidió recuperar la oración compartida en los hogares.
  • Cierre. Llamó a que el Evangelio desborde aldeas, pueblos y ciudades, y señaló que la misión recién empieza.

Quiénes estuvieron y cómo fue el altar

Según EFE, asistió la presidenta de Perú, Keiko Fujimori, cuya presencia no estaba anunciada. Ni el cargo ni la asistencia pudieron contrastarse con una fuente oficial peruana. Su agenda había generado polémica por un viaje a China para la cumbre APEC, previsto entre el 15 y el 21 de noviembre y que según EFE fue autorizado por el Senado, con el papa todavía en el país. Al Canal N le dijo: "Jamás se me ocurriría desairar al Papa León XIV. Soy católica creyente y practicante".

El altar estuvo presidido por la Santísima Cruz de Chalpón de Motupe. Lo acompañaron la Virgen de las Mercedes de Paita, la Virgen de la Puerta, el Divino Niño del Milagro de Etén, San Pedro de Chimbote, la Cruz de la Evangelización de Tumbes y el Señor de los Milagros, según EFE. Fue la primera gran concelebración del papa en Perú.

El error que provocó risas, en Lima

El error en italiano no ocurrió en Pimentel. Según C5N y Gente, fue la mañana del viernes, desde el balcón de la Nunciatura en Lima y antes de partir: empezó a saludar en italiano y se corrigió: "Perdón, estoy hablando italiano, aquí en casa se habla italiano. ¡Buenos días!". Hubo risas y aplausos. Las transcripciones difieren levemente entre medios.

La agenda del día

Hora Perú Hora Argentina Acto Estado
10:30 12:30 Misa en las Pampas de Pimentel Realizada; la hora real de inicio y fin no fue informada
12:40 14:40 Visita a la capilla San Óscar Romero (dato solo de Infobae) Sin confirmar
Sin dato Sin dato Encuentro con obispos, sacerdotes, religiosos, seminaristas y equipos sinodales Sin confirmar
Sin dato Sin dato Visita a la USAT Sin confirmar

EFE agrega que el papa recorrerá Santa Cruz de Succhabamba y Zaña, donde cerrará el año jubilar por los 300 años de la canonización de Santo Toribio de Mogrovejo. Las actividades en Chiclayo siguen hasta el sábado; el domingo viaja a Cusco y Pucallpa y el lunes 16 cierra la visita en Lima con una misa en la base aérea Las Palmas.

Qué corrige a la nota anterior

  • La misa, que figuraba como no iniciada, ya se realizó.
  • La organización había previsto más de un millón de fieles; EFE habla de unos 500.000, la mitad. Infobae Perú, antes de la misa, titulaba "cerca de un millón", y otra nota de EFE menciona un millón de personas en las calles para verlo pasar.

Lo que falta saber

  • La cifra oficial de asistencia y el texto oficial de la homilía, para confirmar las frases.
  • Qué actos de la tarde se cumplieron y a qué hora.

Versiones que no coinciden

  • Asistencia: unas 500.000 (EFE), cerca de un millón (Infobae Perú), más de un millón previstos por la organización
  • Años de Prevost como obispo: ocho (mayoría) o casi nueve (una nota de EFE)
  • Transcripción del error: "Perdón" (C5N y Gente, con matices)
León XIVChiclayoPerúKeiko FujimoriVaticano
Ver fuentes consultadas · 4 medios
  • Infobae
    • León XIV en una misa ante 500.000 personas: "¡Qué alegría volver a Chiclayo!
    • La Cruz de Motupe y otros símbolos del norte de Perú presiden altar de la misa de León XIV
    • La presidenta Keiko Fujimori asiste a la misa del papa León XIV en su regreso a Chiclayo
  • COPE
    • León XIV, desde Chiclayo, llama a todos los cristianos a ser misioneros
  • C5N
    • El papa León XIV protagonizó un insólito blooper en Perú: "Perdón estoy..."
  • Revista GENTE
    • El insólito error del papa León XIV en Perú que provocó risas en medio de un discurso
Antecedentes · lo que ya publicamos sobre este tema
  • Qué dijo León XIV en Perú: contra la violencia hacia las mujeres y mensaje a los jóvenes · 13 de noviembre de 2026 a las 11:39 a. m.
  • León XIV en Chiclayo: misa en Pimentel a las 10:30 y agenda completa del día · 13 de noviembre de 2026 a las 09:26 a. m.
Compartir
Seguí leyendo · Más de esta historia
¿Ya se fue el Papa de Perú? León XIV se despidió con un "¡Gracias, Perú!"

Al terminar la misa en Las Palmas, el Papa agradeció a los peruanos y dijo que se va "ricamente bendecido". La hora real de despegue a Roma no está confirmada.

Leer la nota →
Más de esta historia →
¿Ya se fue el Papa de Perú? León XIV se despidió con un "¡Gracias, Perú!"

Comentarios

Sin registrarte: solo tu nombre.
  • Cargando comentarios…

Relacionadas

  • León XIV en Perú

    ¿Ya se fue el Papa de Perú? León XIV se despidió con un "¡Gracias, Perú!"

    hace 16 h
  • León XIV

    Por qué borraron el posteo del Papa sobre los "dos Papas": lo que se sabe

    hace 4 días
  • León XIV en Perú

    León XIV pidió "reparación" por los abusos ante los obispos y hoy da misa en Chiclayo

    hace 4 días
  • León XIV

    Tuit borrado de León XIV sobre los dos Papas: error de comunicación, sin confirmar

    hace 5 días
  • León XIV en Perú

    A qué hora llega el Papa León XIV a Perú hoy: 17:30 en Lima, 19:30 en Argentina

    hace 6 días
  • León XIV en Perú

    León XIV en Chiclayo: llega el viernes 13 y celebra misa en Pimentel a las 10:30

    hace 6 días

Más leídas

  • Papa en Argentina

    León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

    2 nov
  • Rumor viral

    ¿Habrá un apagón mundial el 17 de noviembre de 2026? Qué se sabe y qué es falso

    hace 4 días
  • Despedida de Tevez

    Despedida de Tevez: es el 20 de diciembre en la Bombonera y Palermo está confirmado

    hace 6 días
  • Gabinete

    ¿Pablo Quirno reemplaza a Caputo en Economía? Es una versión, sin confirmación oficial

    hace 1 día
  • Conflicto en los aeropuertos

    Paro a la japonesa en Ezeiza y Aeroparque: qué es, qué demoras hubo y qué sigue

    hace 3 días
PortadaPodcast
Informadora

Cada nota se redacta cruzando varios medios, citados al pie de cada artículo, y se revisa antes de publicar.

Contacto: redaccion@informadora.com
Tema claro u oscuro
PolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcastRSSDólar hoyFeriadosFútbol hoyClimaJubilacionesQuiénes somosPrivacidad
© 2026 Informadora · Argentina