Trump ve improbable reanudar la guerra con Irán si Teherán firma un acuerdo sólido
Hay una nota más nueva · Trump habla de avances para terminar la guerra con Irán, pero sostiene el bloqueo naval (9 de noviembre de 2026 a las 08:05 p. m.)
El presidente estadounidense lo dijo el domingo a CNN. Desde Irán, el canciller Araqchi había sostenido horas antes que las negociaciones están frenadas desde las elecciones del 3 de noviembre. Hoy Trump recibe al primer ministro de Qatar, principal mediador.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el domingo en una entrevista telefónica con CNN que es "altamente improbable" que su país deba reanudar la guerra con Irán, pero condicionó esa posibilidad al resultado de las negociaciones: "Depende de si firman o no un acuerdo muy sólido", dijo, según informaron TN, Clarín, Infobae —con información de EFE— y Fox News. En la versión de EFE, la expresión se tradujo como "muy improbable".
Qué condiciones planteó Washington
Según EFE, Trump se refirió a la eventual reanudación de ataques "a gran escala" y vinculó el acuerdo a dos temas: el programa nuclear iraní y la reapertura del estrecho de Ormuz. Fox News coincidió en que la condición es que Teherán avance en un entendimiento nuclear y libere el paso marítimo.
En sus declaraciones, Trump calificó a Irán como "un país en decadencia", de acuerdo con EFE. Ante periodistas, según Fox News, sostuvo que la guerra "pasará a la historia como una de las mejores cosas que hicimos". El mismo medio informó que el mandatario dijo que Estados Unidos podría atacar instalaciones nucleares "en cinco minutos", que tiene 38 puentes iraníes identificados como posibles objetivos y que realizó "ataques menores" en la isla de Qeshm, sin que se precisara la fecha.

Tras los dichos, los precios del petróleo bajaron en la apertura de los mercados de Australia, según Fox News con datos de Reuters:
| Crudo | Variación | Precio por barril |
|---|---|---|
| Brent | -64 centavos (-0,64%) | US$97,67 |
| WTI | -35 centavos | US$90,51 |
La postura de Irán
Antes de la entrevista de Trump, el canciller iraní, Abbas Araqchi, dijo en la televisión estatal que el diálogo está detenido. "En los últimos días, no ha habido más viajes (de mediadores), y la razón de esto es el shock que los resultados de las elecciones en Estados Unidos han causado a todos", afirmó, según TN y Clarín. Y agregó: "Ahora debemos ver cuánto tiempo tardan en asimilar estos resultados para determinar cómo avanzaremos".
Las condiciones iraníes fueron expuestas el 2 de noviembre por el portavoz de la cancillería, Esmail Baqai, según Infobae y El Mundo de Costa Rica: Irán reabriría Ormuz "en dos días" si Estados Unidos levanta el bloqueo naval a sus puertos, alivia las sanciones petroleras, descongela activos iraníes y acepta un alto el fuego regional y un nuevo itinerario de navegación. Araqchi sumó el pedido de que Washington reduzca su presencia militar en la región. De acuerdo con El Mundo, Baqai indicó que la negociación sobre el programa nuclear solo se retomaría después de verificarse el cumplimiento de esas condiciones.
El portavoz del Ejército iraní, Mohammad Akraminia, dijo que Trump "no estaría en posición de dictar ni el momento ni las condiciones", según El Mundo, y Baqai advirtió que cualquier agresión tendrá una respuesta "potente, inmediata y global", según Infobae. Hasta el cierre de esta nota no se registró una respuesta oficial de Teherán a los dichos de Trump del domingo.
Rubio y la mediación de Qatar
El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo el domingo, en viaje a la reunión del G7 en París, que "no diría que estamos al borde de un avance" y calificó las demandas iraníes como "inaceptables, y en algunos casos escandalosas y ridículas", según Fox News. El mismo medio citó al Wall Street Journal, que informó que los asesores de Trump están divididos entre retomar los ataques o seguir negociando.
La mediación es indirecta y la encabeza Qatar, según Infobae y El Mundo; Omán participa en lo referido a la navegación en Ormuz. Este lunes, Trump recibirá en la Casa Blanca al primer ministro catarí, Mohamed bin Abdulrahmán Al Thani, de acuerdo con Fox News.
La posición de Israel
Según el sitio Axios, citado por El Mundo, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pidió a Trump el 1 de noviembre retomar los ataques inmediatamente después de las elecciones de medio término, y el mandatario optó por dar tiempo a la negociación. Netanyahu ejerce de forma interina, luego de que el Likud ganara sin mayoría y Gadi Eisenkot recibiera el encargo de formar gobierno, según Infobae. No se conoció una reacción israelí a las declaraciones del domingo.
La guerra y el resultado electoral
La guerra comenzó el 28 de febrero con ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán, en los que murió el líder supremo Ali Khamenei; su hijo Mojtaba Khamenei fue designado el 8 de marzo, según Infobae. Un alto el fuego posterior se rompió en septiembre. EFE describe el conflicto, que lleva ocho meses, como en un punto muerto, sin grandes operaciones. Irán mantiene el bloqueo del tránsito en Ormuz y ataques a buques, según EFE, TN y Clarín.
El martes 3 de noviembre, los republicanos perdieron el control de ambas cámaras del Congreso. EFE, TN y Clarín señalaron la impopularidad de la guerra y la suba de la nafta entre las causas, y Trump reconoció que el conflicto influyó en la derrota.
Lo que falta saber
- Qué resultado deja la reunión entre Trump y Al Thani.
- Si Teherán responde a los dichos de Trump y si se reanudan los viajes de mediadores.
- Qué plazos y qué puntos sobre el uranio enriquecido incluiría un eventual acuerdo.
- Cuándo se realizaron los "ataques menores" en Qeshm que mencionó Trump.
Versiones que no coinciden
- Traducción de "highly unlikely": TN y Clarín dicen "altamente improbable"; EFE/Infobae, "muy improbable".
- EFE habla de no reanudar ataques "a gran escala"; TN y Clarín, de no reanudar la guerra; Fox menciona "ataques menores" recientes en Qeshm.
- TN presenta los dichos de Araqchi como réplica a Trump, pero según Clarín el canciller habló antes de la entrevista.
- Clarín y TN mencionan que Trump espera que las conversaciones sigan avanzando; Araqchi y Rubio describen negociaciones estancadas.
Ver fuentes consultadas · 5 medios
- Infobae
- El Mundo CR
- TN
- Clarín
- Fox News

El representante republicano por Kentucky presentó este lunes una versión actualizada de los ocho cargos que había impulsado en septiembre contra el secretario de Defensa. El liderazgo demócrata lo respalda y la Cámara de Representantes votaría esta semana. El Pentágono y Marco Rubio salieron a defenderlo.
Comentarios
- Cargando comentarios…