Trump dijo que le encantaría competir en 2028, pero admitió que la Constitución lo impide

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a decir que le gustaría buscar un tercer mandato en 2028, pero reconoció que la Constitución no se lo permite. Lo dijo en una entrevista con Miranda Devine, columnista del New York Post, para el podcast "Pod Force One". Fox News emitió fragmentos el domingo y el episodio completo se publicó este lunes 2 de noviembre, un día antes de las elecciones de medio término.

Según la agencia EFE, la conversación se grabó el viernes 30 de octubre. En ese tramo, Trump dijo en inglés: "I'd love to run again if I had the chance, but the language is very exacting". En la traducción de EFE: "Me encantaría volver a presentarme si tuviera la oportunidad, pero la redacción (de la Constitución) es muy estricta".

Lo que dijo en la entrevista

El presidente se refería a la 22ª Enmienda de la Constitución estadounidense, que prohíbe que una persona sea elegida presidente más de dos veces. Trump ganó las elecciones de 2016 y de 2024. Que sus dos mandatos no hayan sido consecutivos no cambia la restricción, y el actual termina el 20 de enero de 2029.

EFE difundió además otra frase de la charla, también en traducción: "Me encantaría presentarme, pero no pasa nada; ya sabes, nos quedan más de dos años. Es mucho tiempo. Se pueden hacer muchas cosas en ese periodo". La agencia no publicó el original en inglés de esa frase.

Adelantos de la entrevista se emitieron en el programa Sunday Morning Futures, de Fox News, según informaron los sitios Primetimer y Roya News. La entrevista pertenece al New York Post y la cadena solo pasó un fragmento.

"Mr. Veto"

En la misma conversación, Trump habló de qué haría si el Partido Demócrata gana el control del Congreso. "I guess I'll become Mr. Veto. I'm not going to let them ruin it" ("Supongo que me voy a convertir en el señor Veto. No voy a dejar que lo arruinen"), dijo, según la transcripción de Roya News. Primetimer transcribió la segunda oración de otra manera ("I am not going to let them run").

También describió cómo cree que se daría esa negociación: "They'll be sending stuff up. You veto it. And eventually, after a month or two of getting all vetoed, they're just wasting time, they come over, and you make a deal" ("Van a mandar cosas. Las vetás. Y en algún momento, después de un mes o dos de que les vetan todo, se dan cuenta de que pierden el tiempo, vienen y hacés un acuerdo"), según Roya News.

De acuerdo con ese medio, Trump usó el veto dos veces en lo que va de su segundo mandato y diez en el primero.

Las elecciones de este martes

Las elecciones de medio término son este martes 3 de noviembre. Esto es lo que se vota:

Cargo	Qué se renueva
Cámara de Representantes	Las 435 bancas
Senado	Alrededor de un tercio de las 100 bancas (35, según Roya News)
Gobernaciones	36

Según Roya News, a los demócratas les alcanza con ganar tres bancas netas para recuperar la mayoría en la Cámara de Representantes. EFE citó una encuesta de The New York Times y el Siena College según la cual los republicanos perderían las elecciones al Senado en Míchigan, Texas, Maine, Ohio, Kansas y Alaska, mientras que Iowa sigue sin un ganador claro. El diario británico The Guardian informó que Trump pidió a sus votantes que voten como si él estuviera en la boleta.

Los antecedentes del tercer mandato

No es la primera vez que Trump habla del tema. En algunas ocasiones dejó abierta la posibilidad y en otras reconoció el límite legal:

Fecha	Dónde	Qué dijo o hizo	Fuente
30/3/2025	Entrevista telefónica con NBC News	Dijo que "no estaba bromeando" y que había "métodos" para lograr un tercer mandato	EFE, El Imparcial
Octubre de 2025	Declaraciones a la prensa	Primero dijo que le "encantaría" y días después: "I'm not allowed to run again. It's too bad" ("No tengo permitido presentarme de nuevo. Es una lástima")	The Guardian, Yahoo News (NJ.com), El Imparcial
Julio de 2026	Cena de Corresponsales de la Casa Blanca	Usó una gorra "Trump 2028" y dijo: "La tercera vez será aún mejor". Después aclaró que bromeaba	The Guardian, El Imparcial (AP)
11/8/2026	Base Conjunta Andrews	"Me encantaría postularme, pero la ley es muy estricta"	El Imparcial
22/10/2026	Acto en Sioux City, Iowa	Dijo que cree tener "derecho" a presentarse otra vez	The Guardian, Yahoo News (NJ.com)

En el acto de Sioux City, según The Guardian y NJ.com, Trump afirmó que había estudiado la frase de la enmienda y que deja poco margen: "Unfortunately, it's quite concise. There's not a lot of wiggle room" ("Lamentablemente, es bastante concisa. No hay mucho margen"). En el mismo discurso sostuvo que le habían robado la elección de 2020 y que por eso tenía derecho a volver a competir. Esa afirmación es falsa: Joe Biden ganó esas elecciones y no se probó ningún fraude que alterara el resultado.

Desde 2025, la tienda de Trump vende gorras con la leyenda "Trump 2028", según The Guardian y El Imparcial.

Otras voces

En marzo de 2025, el exasesor de Trump Steve Bannon dijo en la cadena NewsNation: "Creo firmemente que el presidente Trump se postulará y ganará de nuevo en 2028", y agregó: "Estamos trabajando en ello", según publicó Infobae.

Del lado republicano, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, sostuvo que Trump usa el tema para provocar a los demócratas y que no ve forma de enmendar la Constitución, según The Guardian.

En 2025, el representante republicano Andy Ogles presentó un proyecto de enmienda para habilitar un tercer mandato, y el demócrata Dan Goldman presentó una resolución que reafirma la 22ª Enmienda, según informó Infobae.

Según El Imparcial, la 12ª Enmienda también impide que Trump vuelva a la Casa Blanca por la vía de la vicepresidencia, porque quien no puede ser presidente tampoco puede ser vice. En octubre de 2025, Trump descartó esa alternativa. NJ.com informó que el presidente mencionó varias veces una posible fórmula de JD Vance y Marco Rubio para 2028.

Lo que falta saber

• Cuál es el original en inglés de la frase "nos quedan más de dos años", difundida en la traducción de EFE, y en qué parte de la entrevista la dijo.
• Si hubo reacciones de dirigentes demócratas o republicanos a estas declaraciones. Las que se conocen son anteriores.
• Cómo afectará el resultado de las elecciones de este martes a la relación entre Trump y el Congreso durante los dos años de mandato que le quedan.

Versiones que no coinciden

• Transcripción de la frase sobre el veto: Roya News escribe "I'm not going to let them ruin it" y Primetimer "I am not going to let them run".
• Primetimer presenta al principio la declaración como una entrevista con Fox News, pero después aclara que se trató de un fragmento de la entrevista del New York Post emitido en Sunday Morning Futures.
• Roya News transcribe "I'd love to run again" y Primetimer "I would love to run again" (mismo sentido).
• Senado: EFE habla de un tercio de los 100 escaños y Roya News precisa 35 bancas.
• Cena de Corresponsales con la gorra "Trump 2028": The Guardian la ubica en julio de 2026 y El Imparcial la fecha el 24 de julio de 2026.