Los restos de Miguel Ángel Asturias llegan hoy a Guatemala tras 52 años en Francia
Hay una nota más nueva · Cómo fue el entierro de las cenizas de Miguel Ángel Asturias en Guatemala (16 de noviembre de 2026 a las 10:26 a. m.)
Las cenizas del Nobel de Literatura 1967 tienen previsto arribar al aeropuerto La Aurora hacia las 16:45 y serán inhumadas el domingo 15 en el Centro Cultural que lleva su nombre.

Las cenizas del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura 1967, llegan hoy, jueves 12 de noviembre de 2026, al Aeropuerto Internacional La Aurora, en la capital de Guatemala. Según el cable de la agencia AFP, el arribo está previsto a las 22:45 GMT, es decir, las 16:45 hora local. El ministro de Cultura, Luis Méndez Salinas, había anticipado a Prensa Libre que la llegada sería "después de las 16 horas". Los restos estuvieron 52 años en el cementerio parisino de Père-Lachaise y serán inhumados el domingo 15 en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
Por qué vuelven ahora
La repatriación fue decidida por la familia del escritor. Su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, la anunció en 2024, según consignó Prensa Libre, y el Ministerio de Cultura guatemalteco confirmó el traslado. Las autoridades francesas entregaron la urna a los familiares tras la exhumación, realizada el 20 de octubre en París, informó AFP. El detalle de las gestiones previas entre las partes no fue difundido.
Asturias Amado explicó a AFP que el traslado se hace "con la idea de que sea un factor de unidad para Guatemala". También dijo que en los poemas que su padre escribió en los últimos diez años de vida "se percibe una enorme nostalgia por Guatemala y una gran necesidad de regresar a su patria", según declaró a Prensa Libre. Sobre el momento elegido, atribuyó el cambio de contexto al gobierno del presidente Bernardo Arévalo, en el que, según sus palabras a AFP, hay una "lucecita".


En Père-Lachaise quedará una placa que recuerde que allí reposó durante 52 años. Los manuscritos y el archivo personal del autor permanecen en la Biblioteca Nacional de Francia (BnF), a la que él mismo los legó. Su presidente, Gilles Pécout, dijo a AFP que se trató de "un enfoque consensuado y eso significa que se va a respetar al pie de la letra la voluntad de Asturias". Francia entregará además a Guatemala un bastón indígena que perteneció al escritor.
Por qué estaba enterrado en París
Asturias murió en 1974, a los 74 años, a causa de un cáncer, en España, según AFP. Su vínculo con Guatemala estuvo condicionado por la política. En 1954, tras la invasión financiada por Estados Unidos, fue despojado de la nacionalidad, sus libros fueron prohibidos y partió al exilio. Volvió brevemente en 1959 con un salvoconducto. En 1966, un nuevo gobierno le restituyó sus derechos y lo nombró embajador en París, cargo que ocupó hasta 1970. No regresó a vivir al país.
Según relató la familia, no se lo sepultó en España por la dictadura de Francisco Franco ni en Guatemala, que atravesaba un conflicto armado y era gobernada por militares. Aceptaron entonces la tumba que ofreció el gobierno francés en Père-Lachaise, con una estela de inspiración maya. "Mi padre estuvo en contra de las dictaduras", afirmó Asturias Amado.
Obra y Nobel
Asturias recibió el Nobel de Literatura en 1967. Su primer libro publicado fue Leyendas de Guatemala (1930), con relatos de raíz maya. El Señor Presidente (1946) se inspira en la dictadura de Manuel Estrada Cabrera, que gobernó entre 1898 y 1920. Hombres de maíz (1949) es considerada la primera novela hispanoamericana del realismo mágico, y también publicó Los ojos de los enterrados (1960). Vivió en París sobre todo entre 1923 y 1933. La historiadora Artemis Torres lo definió ante AFP como un "científico social".
Cronograma de homenajes
Los horarios y actividades que siguen provienen de AFP y de Prensa Libre. Los puntos señalados con asterisco figuran en una sola fuente (Prensa Libre).
| Día | Hora | Lugar | Actividad | Abierto al público |
|---|---|---|---|---|
| Jueves 12/11 | 16:45 (aprox.) | Aeropuerto La Aurora | Llegada de las cenizas | Sin confirmar |
| Viernes 13/11* | Mañana (sin hora precisa) | Universidad Popular | Homenaje | Sin confirmar |
| Viernes 13/11* | 19:00 | Parroquia Nuestra Señora de Candelaria, zona 1 | Misa presidida por el arzobispo Gonzalo de Villa; luego velación | Sin confirmar |
| Sábado 14/11 | Por la tarde | Palacio Nacional de la Cultura | Honras fúnebres de Estado; exposición de documentos del Fondo Asturias | Prensa Libre informó que el Palacio abrirá sus puertas; sin horarios |
| Sábado 14/11* | Sin horario | Kaminaljuyú | Ceremonia maya con Rigoberta Menchú Tum | Sin confirmar |
| Domingo 15/11* | 15:00 | Palacio Nacional de la Cultura | Salida de la urna hacia el Centro Cultural | Sin confirmar |
| Domingo 15/11 | Sin horario | Centro Cultural Miguel Ángel Asturias | Inhumación en un monumento | Sin confirmar |
El monumento, un pabellón diseñado por el arquitecto Alejandro Paz, está entre la Plaza Maya y la Plaza Mujeres y tiene un busto del escritor. Según AFP, se usará tierra recolectada de distintas regiones del país. La Universidad Popular fue una institución que Asturias impulsó con la Generación del 20.
Lo que falta saber
- Qué autoridades recibirán las cenizas en el aeropuerto y si habrá declaraciones oficiales.
- Si los actos serán de acceso libre y con qué horarios y accesos.
- Cómo se desarrollaron las gestiones previas a 2024 entre la familia y las autoridades de ambos países.
- Qué piezas, además del bastón indígena, entregará Francia. Prensa Libre tituló una nota sobre la posible entrega del Nobel, el Premio Lenin y otras condecoraciones, cuyo detalle no pudo confirmarse.
Versiones que no coinciden
- Fechas anteriores mencionadas en medios (octubre) fueron reprogramadas; la vigente es el 12/11
- AFP habla de funeral de Estado el sábado y ceremonia maya sin lugar; Prensa Libre ubica la ceremonia en Kaminaljuyú el 14/11
Ver fuentes consultadas · 4 medios
- Prensa Libre
- La Nación
- Infobae
- El Espectador
El miércoles 11, el Papa pasará al papamóvil a las 9.42 en el ingreso de la ciudad por la Ruta 7 y hará 2,1 kilómetros hasta la Plaza Belgrano, donde a las 10 celebrará la Misa de la Caridad. Desde el martes al mediodía no se podrá entrar en auto.
Comentarios
- Cargando comentarios…


