Martes, 17 de noviembre de 2026Martes, 17 de noviembre
InformadoraArgentina · cruzamos las fuentes
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
PortadaPolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcast
Capilla Sixtina

Qué reveló la limpieza del Juicio Final: pinceles de varias puntas y un autorretrato

Los Museos Vaticanos concluyeron el mantenimiento extraordinario del fresco de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina. Sus especialistas describen una técnica poco conocida y un rostro antes oscurecido.

15 de noviembre de 2026 a las 12:16 p. m.
Capilla Sixtina, Museos Vaticanos, Ciudad del Vaticano
Capilla Sixtina, Museos Vaticanos, Ciudad del Vaticano · Foto: Burkhard Mücke / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La limpieza del "Juicio Final" de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina permitió ver de cerca, ya sin la capa blanquecina que lo cubría, dos detalles: que el artista pintaba con pinceles de varias puntas, algo que afirma el restaurador jefe Paolo Violini, y un autorretrato con el rostro desollado entre los pliegues de un paño, señalado por el curador Fabrizio Biferali. Los hallazgos figuran en el libro Michelangelo 2026. La manutenzione straordinaria del Giudizio Universale (Edizioni Musei Vaticani), difundido en noviembre a través de The Times de Londres.

Los hallazgos principales

Hallazgo Qué muestra Quién lo afirma
Pinceles de varias puntas Trazos paralelos con la misma ondulación, hechos con un solo instrumento Paolo Violini, restaurador jefe
Efecto de la gradina La pintura reproduce el trabajo del cincel dentado sobre el mármol Paolo Violini
Autorretrato en la Muerte Rostro desollado entre los pliegues del paño de la alegoría de la Muerte Fabrizio Biferali, curador
Velo de lactato de calcio Una película que atenuaba claroscuros y uniformaba los colores Violini y Biferali

Un pincel con varias cabezas

Según Violini, al observar la pared a pocos centímetros aparecieron grupos de trazos paralelos con idéntica ondulación. "Eso significaba una cosa: Miguel Ángel usaba pinceles especiales con varias cabezas, cada una con un pincel pequeño en el extremo, lo que le permitía producir trazos paralelos con un solo pincel grande", dijo el restaurador a The Times, según recogió Infobae.

PortadaPodcast
Informadora

Cada nota se redacta cruzando varios medios, citados al pie de cada artículo, y se revisa antes de publicar.

Contacto: redaccion@informadora.com
Tema claro u oscuro
PolíticaEconomíaSeguridadDeportesCulturaEspectáculosTecnologíaSaludMundoPodcastRSSDólar hoyFeriadosFútbol hoyClimaJubilacionesQuiénes somosPrivacidad
Miguel Ángel Buonarroti, autor del Juicio Final (retrato atribuido a Daniele da Volterra, 1545)
Miguel Ángel Buonarroti, autor del Juicio Final (retrato atribuido a Daniele da Volterra, 1545)Foto: Attributed to Daniele da Volterra / Wikimedia Commons (Public domain)
Barbara Jatta, directora de los Museos Vaticanos
Barbara Jatta, directora de los Museos VaticanosFoto: Foto©Governatorato SCV - Direzione dei Musei e Dei Beni Culturali / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Violini detectó rastros de un instrumento de tres puntas y de otros de hasta unos 15 centímetros con hasta diez pinceles pequeños, probablemente fabricados por el propio artista, según su lectura. Estos útiles permitían pintar más rápido y trasladar al yeso húmedo el efecto de la gradina, el cincel dentado con el que se trabaja el mármol: el procedimiento hacía que "la luz en la piedra vibrara", afirmó. La técnica se aprecia sobre todo en el cabello de las figuras que rodean a Cristo. Finestre sull'Arte agrega una comparación con el molde de la Piedad Bandini, otra obra escultórica de Miguel Ángel.

La directora de los Museos Vaticanos, Barbara Jatta, escribió en el libro, según Infobae, que Miguel Ángel "pintó magníficamente como escultor". Esa cita se apoya en una sola fuente.

El autorretrato entre los muertos

En el sector inferior izquierdo, donde los cuerpos resucitan, hay un rostro desollado entre los pliegues del paño de la alegoría de la Muerte. Biferali explicó que la figura ya había sido observada, pero que la limpieza la hizo más visible. El otro autorretrato conocido en el fresco es la piel que sostiene san Bartolomé.

Biferali propone una interpretación: "Creo que luego pintó su propio rostro entre los muertos que resucitan porque se sentía renacido tras el accidente". Se refiere a una caída del andamio, con rotura de una pierna, hacia el final de la obra, en 1541. Es una lectura del curador; la caída proviene de la tradición biográfica del artista y no de un documento.

Cómo fue la intervención

Los Museos Vaticanos la denominan manutenzione straordinaria (mantenimiento extraordinario) y no restauración integral. "No un restauro [...] sino la remoción de un velo", precisó Biferali a AgenSIR. Algunos medios, como Infobae, la llamaron restauración, pero la institución distingue ambos términos.

El trabajo comenzó el 2 de febrero de 2026, con el montaje de un andamio de siete plantas cubierto por una lona de alta definición que reproducía el fresco, según ANSA y Finestre sull'Arte. Se había previsto una duración de unos tres meses. Infobae sostiene que terminó en abril; Finestre sull'Arte habla de febrero y marzo. No se halló un comunicado de cierre con fecha.

Lo hizo el Laboratorio de Restauro Dipinti e Materiali lignei, con Violini como restaurador jefe. Participaron además Biferali, curador del Reparto Arte de los siglos XV y XVI, y Fabio Morresi, del Gabinete de Investigaciones Científicas. Antes hubo análisis durante un año y medio.

El problema era un velo difuso de lactato de calcio, que según Violini atenuaba los claroscuros y uniformaba los colores. Biferali explicó que proviene del sudor de los visitantes: el ácido láctico se condensa contra el muro frío. Se retiró con agua desionizada aplicada con pincel a través de papel japonés, con un gesto de cerca de un minuto por sector, según AgenSIR. Se empezó por la parte alta de las lunetas, donde Miguel Ángel inició su trabajo.

Las fuentes difieren sobre el equipo: AgenSIR habló de diez restauradores en obra y veinte en el laboratorio; Finestre, de treinta en dos turnos.

Video: YouTube

El fresco y la intervención anterior

Clemente VII encargó la obra en 1533 y la retomó Pablo III. Miguel Ángel empezó en el verano de 1536 y terminó en el otoño de 1541. Según Biferali a ANSA, el fresco ocupa unos 180 metros cuadrados y reúne 391 figuras; Pablo III celebró vísperas en la capilla el 31 de octubre de 1541. La anterior restauración integral concluyó en 1994, con Gianluigi Colalucci como restaurador jefe. Desde 2010, el mantenimiento sistemático reemplazó a la antigua limpieza periódica, y la climatización y la iluminación se renovaron en 2014.

Qué cambia para los visitantes

ANSA, AP y AgenSIR informaron que la capilla permaneció abierta mientras duró el trabajo, con el andamio tapando parcialmente el fresco; Finestre sull'Arte dice que se cerró, y prevalece la versión oficial. Hoy ya no hay andamios. Los Museos Vaticanos reciben más de seis millones de visitantes por año, según AP, y Jatta planteó en AgenSIR la necesidad de "encontrar un equilibrio entre la fruición y la preservación", dado que el sudor humano es la causa del velo.

Lo que falta saber

  • La fecha exacta de finalización de los trabajos.
  • Si se prevén nuevas limitaciones de acceso o de cantidad de visitantes (entradas y horarios, en museivaticani.va).
  • Los textos originales de The Times y Artnet, que no pudieron consultarse.

Versiones que no coinciden

  • Fin de los trabajos: abril (Infobae) o febrero-marzo (Finestre sull'Arte)
  • Dotación: diez restauradores en obra y veinte en laboratorio (AgenSIR) o treinta en dos turnos (Finestre)
  • Capilla abierta (ANSA, AP, AgenSIR) o cerrada (Finestre)
  • Infobae la llama restauración; los Museos Vaticanos, mantenimiento extraordinario
  • Cantidad de figuras: 391 (Biferali en ANSA) o más de trescientas (Finestre)
VaticanoMiguel ÁngelCapilla Sixtina
Ver fuentes consultadas · 6 medios
  • ANSA
    • Cappella Sistina, al via la manutenzione straordinaria del Giudizio Universale
  • WSLS (AP)
    • Michelangelo's 'The Last Judgment' fresco undergoes 3-month cleaning at Sistine Chapel
  • Clarín
    • ‘El Juicio Final’ de Miguel Ángel está siendo restaurado por primera vez en 30 años en la Capilla Sixtina
  • AgenSIR
    • Cappella Sistina: cominciata la manutenzione straordinaria del Giudizio Universale
  • Finestre sull'Arte
    • Miguel Ángel pintaba con un pincel de varias puntas, con forma de peine: el descubrimiento en la Capilla Sixtina
  • Infobae
    • La restauración del “Juicio Final” en el Vaticano reveló varios secretos sobre Miguel Ángel
Compartir
Seguí leyendo · Lo más leído
León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

El miércoles 11, el Papa pasará al papamóvil a las 9.42 en el ingreso de la ciudad por la Ruta 7 y hará 2,1 kilómetros hasta la Plaza Belgrano, donde a las 10 celebrará la Misa de la Caridad. Desde el martes al mediodía no se podrá entrar en auto.

Leer la nota →
Lo más leído →
León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

Comentarios

Sin registrarte: solo tu nombre.
  • Cargando comentarios…

Más leídas

  • Papa en Argentina

    León XIV en Luján: el recorrido del papamóvil, los cortes y cómo llegar a la misa

    2 nov
  • Rumor viral

    ¿Habrá un apagón mundial el 17 de noviembre de 2026? Qué se sabe y qué es falso

    hace 4 días
  • Despedida de Tevez

    Despedida de Tevez: es el 20 de diciembre en la Bombonera y Palermo está confirmado

    hace 6 días
  • Gabinete

    ¿Pablo Quirno reemplaza a Caputo en Economía? Es una versión, sin confirmación oficial

    hace 1 día
  • Conflicto en los aeropuertos

    Paro a la japonesa en Ezeiza y Aeroparque: qué es, qué demoras hubo y qué sigue

    hace 3 días

Más de Cultura

Guatemala

Cómo fue el entierro de las cenizas de Miguel Ángel Asturias en Guatemala

La inhumación de Estado fue el domingo 15 en el Centro Cultural que lleva su nombre, 52 años después de su muerte. Estuvieron el presidente Arévalo y el hijo y el nieto del escritor.

hace 22 h
Noche de los Museos

Noche de los Museos 2026: cuándo es, horarios y qué museos abren gratis

La 22ª edición es este sábado 14 de noviembre, de 19 a 2, con más de 350 espacios porteños de entrada libre y transporte público sin costo.

hace 4 días
Noche de los Museos

Noche de los Museos 2026: es el sábado 14 de noviembre, de 19 a 2, con más de 350 espacios gratis

Entre los destacados están la reapertura del Museo del Humor, un edificio gigante de cartón en Parque Patricios y un paseo en vagones de subte de 1913. Cómo moverse y qué anotar antes.

hace 5 días
© 2026 Informadora · Argentina