Reuters: empresas chinas usan respuestas de IA de EE.UU. para entrenar modelos propios
Una revisión de más de 300 documentos chinos indica que la destilación pasó de la academia a la industria. Washington lo ve como posible robo; Pekín la defiende como técnica estándar.

Empresas e investigadores de China usan cada vez más las respuestas de modelos de inteligencia artificial de Estados Unidos para entrenar sistemas propios, una técnica llamada destilación. Así lo concluye una revisión de Reuters de más de 300 documentos chinos (trabajos académicos, patentes, informes de empresas, ofertas de empleo y papeles oficiales), difundida entre el 16 y el 17 de noviembre de 2026. La agencia señaló que la práctica no es ilegal, pero el gobierno estadounidense ya planteó que, en ciertos casos, podría configurar robo de propiedad intelectual.
La noticia se conoce en vísperas de la cumbre del APEC en Shenzhen (18 y 19 de noviembre), donde se espera un encuentro entre Donald Trump y Xi Jinping, y tras el anuncio de Washington, el 16 de noviembre, de nuevas restricciones a la venta de chips avanzados.


Qué es la destilación, en simple
La destilación consiste en usar un modelo muy potente, el "maestro", para entrenar a uno más chico, el "alumno". El maestro responde preguntas, escribe código o resuelve problemas, y esas respuestas se usan como material de estudio del alumno. El resultado es un modelo más barato que conserva parte de las habilidades del original, aunque no todas.
Según la revisión, la técnica se usa también en otros países y no elimina la necesidad de cómputo avanzado. Pero puede reducir la dependencia de la tecnología estadounidense y, con eso, restar eficacia a los controles de exportación de chips.
Qué dicen los documentos
Reuters describe que investigadores chinos consultan modelos de EE.UU., que algunas empresas desarrollaron software para automatizar el proceso y que hay trabajadores especializados en preparar el material. Un exingeniero de Alibaba, que no dio su nombre, explicó el atractivo: una consulta cara a un modelo estadounidense genera una respuesta que luego se reutiliza para entrenar un sistema local.
Los ejemplos citados:
| Institución china | Modelo estadounidense usado | Qué se documenta | Respuesta |
|---|---|---|---|
| Universidad Jiao Tong de Shanghái (nov. 2024) | o1 y GPT-4o mini (OpenAI) | Unas 5.000 respuestas de o1, traducidas con GPT-4o mini, armaron 10.750 ejemplos bilingües para seguir entrenando Qwen2.5-72B, de Alibaba | No respondió |
| Alibaba (abr. 2025) | GPT-4 y GPT-4o (OpenAI) | Material generado en idiomas distintos del chino, corregido y puntuado, para entrenar modelos Qwen más chicos | No respondió |
| Jiao Tong y Meituan (feb. 2026) | GPT-4o (OpenAI) | Planes de coordinación entre agentes de IA para programar, usados para entrenar un modelo menor | No respondieron |
Los autores del trabajo de 2024 advirtieron que depender de la destilación podría frenar la innovación original. La Administración del Ciberespacio de China tampoco respondió a la consulta de la agencia.
Según Reuters, un paquete de políticas de ocho organismos chinos de enero de 2026 apoya el entrenamiento, el ajuste y la destilación de modelos para uso industrial, y Shanghái y Shenzhen impulsan métodos que reducen el cómputo. Esos documentos no ordenan destilar modelos estadounidenses.
La postura de Washington
OpenAI restringe en sus términos de uso el empleo de sus resultados para desarrollar modelos competidores, con excepciones, y Anthropic prohíbe entrenar sistemas rivales sin su permiso, según Infobae.
En una reunión en Chengdú, en julio, funcionarios del Departamento de Comercio plantearon que recolectar respuestas podría ser robo de propiedad intelectual, según tres personas al tanto citadas por Reuters. Un funcionario estadounidense dijo que los chinos defendieron la destilación como técnica estándar y se mostraron abiertos a actuar si hubiera robo, sin compromisos concretos.
El 23 de julio, el secretario del Tesoro, Scott Bessent, escribió en X que si firmas chinas realizan "ataques de destilación encubiertos, a escala industrial, que crucen la línea del robo de propiedad intelectual, las sanciones y las designaciones en la Entity List estarán sobre la mesa" (en el original: "When (Chinese) firms conduct covert, industrial-scale distillation attacks that cross the line into IP theft, sanctions and Entity List designations will be on the table"). En septiembre, Estados Unidos acusó públicamente a empresas chinas de practicar una destilación "agresiva, dirigida y a escala industrial", según Reuters.
El lunes 16 de noviembre, el Departamento de Comercio anunció una regla que restringe los envíos de chips avanzados a países del sudeste asiático como Malasia, Singapur y Tailandia y exige licencias de exportación, en un plazo de 90 días, a centros de datos en el exterior que den "volúmenes significativos" de cómputo a firmas con sede en China. Excluye a minoristas online y redes sociales y deroga la regla de licencias globales de la era Biden. El republicano John Moolenaar, presidente del comité sobre China de la Cámara, la elogió. El vocero de la Cancillería china, Guo Jiakun, anunció "medidas necesarias" y habló de "coerción económica". Nvidia no hizo comentarios.
Un factor en debate
Un funcionario de EE.UU. sostuvo que la destilación industrial es la principal razón por la que los modelos chinos achicaron la distancia con los estadounidenses. Dos personas del sector chino discreparon: la consideran un factor entre varios, junto con ingeniería, algoritmos, datos y diseño. Según Infobae, desarrolladores chinos pidieron al regulador industrial de Pekín que aclare dónde termina el uso normal de modelos extranjeros y dónde empieza la recolección organizada.
Antecedentes: DeepSeek y Moonshot
En enero de 2025, OpenAI dijo que investigaba si DeepSeek había destilado sus modelos para entrenar su chatbot. Fue una acusación, sin resolución conocida en las fuentes consultadas.
En julio de 2026, según Xataka, el asesor de la Casa Blanca Michael Kratsios afirmó: "Tenemos información que indica que Moonshot AI destiló Fable de Anthropic para el desarrollo de su modelo K3". Xataka señaló que no se presentaron evidencias técnicas y que ni en Estados Unidos ni en China hay una ley que defina la destilación como delito; en todo caso, podría violar términos de servicio.
| Empresa china | Modelo estadounidense señalado | Qué se atribuye | Estado |
|---|---|---|---|
| Alibaba (Qwen) | GPT-4 y GPT-4o; además, o1 y GPT-4o mini en un trabajo de Jiao Tong para entrenar Qwen2.5-72B | Uso documentado en trabajos y papers | Sin respuesta; no hay acusación formal de violación |
| DeepSeek | Modelos de OpenAI | Posible destilación (2025) | Investigación declarada por OpenAI; sin resolución |
| Moonshot AI (K3) | Fable, de Anthropic | Destilación mediante consultas masivas, según la Casa Blanca | Sin evidencia pública; sin respuesta en las fuentes leídas |
Lo que falta saber
- Si DeepSeek, Moonshot y Alibaba darán una respuesta oficial.
- Qué dicen OpenAI, Anthropic, Google y Meta sobre la revisión de Reuters.
- Qué evidencia técnica respalda las acusaciones del Tesoro y de la Casa Blanca, y si habrá sanciones o inclusión en la Entity List.
- Qué resultará del encuentro Trump–Xi.
- Si Estados Unidos o China avanzarán con una norma específica sobre destilación.
Versiones que no coinciden
- Washington atribuye principalmente a la destilación el cierre de la brecha; fuentes del sector chino la consideran un factor entre varios
- Legalidad: Reuters dice que no es ilegal; EE.UU. plantea que puede ser robo de propiedad intelectual; Xataka indica que no hay un marco legal claro
- Las fuentes derivan del mismo trabajo de Reuters, por lo que no son verificaciones independientes
Ver fuentes consultadas · 3 medios

El jefe de Nvidia dejó el cargo tras revelarse un vínculo con una mujer que EEUU considera agente de Pekín. Según el New York Times, el caso sobrevuela el encuentro de Trump y Xi del jueves 19 en Shenzhen
Comentarios
- Cargando comentarios…
